Chocolate Covered Apocalypse

Apocalipsis Cubierto de Chocolate

Chocolate Covered Apocalypse

abre, arranca la carne. pienso que es lo mejor. equivocado de nuevo, pecado fatal, derriba mis murosopen up, rip away the flesh. think that its for the best. wrong Again, fatal Sin, tear down my walls
mi obsesión está bullendo profundamente adentro. emociones que ya no puedo ocultarte. te das la vuelta y me das la espaldamy infatuation's churning deep inside. emotions i can no longer conceal from you. you turn away and turn yer back on me
en un tiempo éramos buenos amigos. buenas intenciones trajeron el fin. levanta el cuchillo. soy un caracol saladoat a time were once good friends. good intentions brought the end. raise the knife. i'm a salted snail
es un fuego que nunca se apaga. lee entre líneas y mira adentro. ¡agonía inesperada reflejada en mí!its a fire that never dies. read between the lines and look inside. unexpected agony reflected back on me!

soy el jodido que hace todo menos lo correctoi am the fucked up one doing all but right
mis emociones arden; apagan mi maldita luzmy emotions raging; burn out my fucking light
daría mi huevo izquierdo por tenerte a mi ladoi would give my left nut to have you by my side
pagué el precio para que sepas, tírame, déjame morirpaid the price to let you know, throw me out, lay me down to die

confesé que creo que eres lo mejor. liberé el peso que estaba en mi pecho. ¡agonía inesperada reflejada en mí!confessed i believe you're the best. let out the weight that was on my chest. unexpected agony reflected back on me!
sabes bien que nunca te haría daño. solo quiero estar contigo en mis brazos. ¡equivocado de nuevo, pecado fatal, derriba mis muros!you well know i'd never do you harm. just want to be with you in my arms. wrong again, fatal sin tear down my walls!

soy el jodido que hace todo menos lo correctoi am the fucked up one doing all but right
mis emociones arden; apagan mi maldita luzmy emotions raging; burn out my fucking light
daría mi mundo solo para tenerte a mi ladoi would give my world just to have you by my side
pagué el precio para que sepas, tírame, déjame morirpaid the price to let you know, throw me out, lay me down to die

intenté hacerte saber sobre este sentimiento que tengo por titried to let you know about this way i feel for you
sentí que esta amistad podría convertirse en algo mási felt this frienship could become more
te diste la vuelta y me apuñalaste por la espaldayou turned around and you stabbed me in the back
es todo mi culpa - entonces ¿qué demonios pasó con eso?its all my fault - so what what the fuck was up with that>
¿por qué no puedes decir que ya no estarás allí?why can't you say that you'll be there anymore?
te diste la vuelta y me empujaste fuera de tu puertayou turned around and you shoved me out your door
eras tan dulce para mí como un carameloyou seemed to sweet to me just like candy
pero eres solo el apocalipsis cubierto de chocolatebut you are just the chocolate covered apocalypse