Gasoline

Gasolina

Gasoline

tu cabeza está en las nubes aunque no sepas quién diablos eresyour head is in the clouds though you don't know who the fuck you are
el dolor, ahora el odio arde. estás negando lo que está aquíthe pain, now hate is burning. you're denying what's in here
tu incapacidad para relacionarte es prominente - me desmoronoyour inability to relate is prominent - i fall apart
dejé de respirar. la depresión gana; atrapado en corredores resonantes de ira!stopped breathing. depression wins; stuck in echoing corridors of wrath!
[atrapado aquí con ira][stuck in here with wrath]

el estrés y el descuido y los dolores que traes están pesando como tu corazón negrothe stress and neglect and the pains that you bring are weighted as your black heart
lanzo un grito; recibo rechazo mientras jodes al mundo en el culoi give a cry out; receive refusal as you fuck the world in the ass

nadie en quien confiar, ningún lugar donde esconderme, quiero encerrarme en un mundo de soledadno one to confide in, wanna place to hide in, wanna lock myself in a world of seclusion
imbéciles superficiales soportados aquí. mejor me voy de este lugar antes de oler a pescadosuperficial assholes endured here. i better leave this place before i smell like tuna-fish
a veces quiero matar al mundosometimes I want to murder the world
no veo salida. solo- triste- quiero aislarmei feel no way out. lonely- sad- i want to cut myself off
[Nada se perderá][Nothing will be lost]

el estrés y el descuido y los dolores que traes están pesando como tu corazón negrothe stress and neglect and the pains that you bring are weighted as your black heart
lanzo un grito; recibo rechazo mientras jodes al mundo en el culoi give a cry out; receive refusal as you fuck the world in the ass

¿no sería agradable ver al mundo en una cuerda, decorando los árboles?wouldn't it be nice to see the world on a rope, decorating the trees?