O Sonho

El Sueño

O Sonho

Sí, en la vida debes estar motivadoÉ, na vida você ter que ser motivado
Sentirte más capaz, que obligado a someterteSentir-se mais capaz, do que obrigado a se submeter
Aunque te digan que no lo lograrásMesmo que digam que você não vai conseguir
Nunca abandones tus sueñosNunca desista dos seus sonhos

Voy a contar una historia de hace tiempoEu vou contar uma história de um tempo atrás
Un sueño de niños que siempre persiguieronUm sonho de meninos que sempre correram atrás
Todos decían que eran muy incapacesTodo mundo dizia ser muito incapaz
Incluso sus padres decían que soñaban demasiadoAté seus pais diziam que sonhava até de mais
Nadie quería creer en la realidadNinguém queria acreditar na realidade
Que la fuerza de un sueño sería un sueño verdaderoQue a força de um sonho seria um sonho de verdade
Quien camina en la fe, en la fuerza de la esperanzaQuem caminha na fé, na força da esperança
Puede hacer realidad un sueño de niñoPode realizar um sonho de criança
Salí de casa a los 17 años de edadSai de casa 17 anos de idade
Mi madre preguntó si era verdadA minha mãe perguntou se era de verdade
Me pidió que lo dejara, que no daba dineroPediu pra eu largar, que não dava dinheiro
Me mandó directamente a buscar trabajoMe mandou logo de cara arrumar emprego
Pasé muchas dificultades en esta vidaPassei muitas dificuldades nessa vida
Comiendo piel de pollo en mi tupperComendo pele de frango, na minha marmita
De vez en cuando unas amigas que traían la comidaDe vez em quando umas amigas que trazia o rango
Gracias a Dios que no era esa piel de polloGraças as Deus que não tinha aquela pele de frango
Hoy en día he aprendido, y valoroHoje em dia eu aprendi, e eu dou valor
Y mostraré a aquellos que no creyeronE vou mostrar para aqueles que não acreditou
Que en la vida de todos puedes creerQue na vida de todos você pode crer
Porque el sueño solo termina cuando mueresPois o sonho só termina quando você morrer

Voy a contar una historia de hace tiempoEu vou contar uma história de um tempo atrás
Un sueño de niños que siempre persiguieronUm sonho de meninos que sempre correram atrás
Todos decían que eran muy incapacesTodo mundo dizia ser muito incapaz
Incluso sus padres decían que soñaban demasiadoAté seus pais diziam que sonhava até de mais
Nadie quería creer en la realidadNinguém queria acreditar na realidade
Que la fuerza de un sueño sería un sueño verdaderoQue a força de um sonho seria um sonho de verdade
Quien camina en la fe, en la fuerza de la esperanzaQuem caminha na fé, na força da esperança
Puede hacer realidad un sueño de niñoPode realizar um sonho de criança
Salí de casa a los 17 años de edadSai de casa 17 anos de idade
Mi madre preguntó si era verdadA minha mãe perguntou se era de verdade
Me pidió que lo dejara, que no daba dineroPediu pra eu largar, que não dava dinheiro
Me mandó directamente a buscar trabajoMe mandou logo de cara arrumar emprego
Pasé muchas dificultades en esta vidaPassei muitas dificuldades nessa vida
Comiendo piel de pollo en mi tupperComendo pele de frango, na minha marmita
Hoy en día he aprendido, y valoroHoje em dia eu aprendi, e eu dou valor
Y mostraré a aquellos que no creyeronE vou mostrar para aqueles que não acreditou
Que en la vida de todos puedes creerQue na vida de todos você pode crer
Porque el sueño solo termina cuando mueresPois o sonho só termina quando você morrer