Beato

Bendito

Beato

Si venimos del barro sucioSe viemos do barro imundo
Si nacemos de la misma costillaSe nascemos da mesma costela
¿Por qué loteamos el mundo?Porque nós loteamos o mundo?
¿Para qué cercas y cancelas?Pra que cerca arame cancela?

Si el Sol nace igual en esta tierraSe o Sol nasce igual nessa terra
Ilumina al rey y al plebeyoIlumina o rei e o plebeu
¿Para qué posesiones, peleas y guerras?Pra que posse e briga e guerra?
Si lo que es nuestro es mío y es tuyoSendo nosso é meu e é teu

Si hay agua que brota de la fuenteSe há água que corre da fonte
Si el ave con su guitarraSe a ave com sua viola
Ilumina el cielo y el horizonteIlumina o céu horizonte
¿Para qué grifos, jaulas y cañerías?Pra que cano torneira e gaiola?

Si esta tierra que da tantas peleasSe essa terra que dar tanta briga
Con la muerte será tuya y míaCom a morte será tua e minha
¿Por qué no bordamos la vida?Por que nós não bordamos a vida?
Nuestras manos, nuestro hilo, la misma líneaNossas mãos, nosso fio mesma linha

Si de todo lo que hay en esta tierraSe de tudo que há nessa terra
Es necesario hacer divisionesÉ preciso fazer divisão
Es hacer una mesa de la sierraÉ fazer uma mesa da serra
Comer todos en un solo calderoComer todos num só Caldeirão

Si esta tierra que da tantas peleasSe essa terra que dar tanta briga
Con la muerte será tuya y míaCom a morte será tua e minha
¿Por qué no bordamos la vida?Por que nós não bordamos a vida?
Nuestras manos, nuestro hilo, la misma líneaNossas mãos, nosso fio mesma linha

Si de todo lo que hay en esta tierraSe de tudo que há nessa terra
Es necesario hacer divisionesÉ preciso fazer divisão
Es hacer una mesa de la sierraÉ fazer uma mesa da serra
Comer todos en un solo calderoComer todos num só Caldeirão