Vá Com o Sol, o Vento, a Luz e Os Anos

Ve con el sol, el viento, la luz y los años

Vá Com o Sol, o Vento, a Luz e Os Anos

Ella me dijoEla me disse
Por favor no malinterpretesPor favor não mal-entenda
Hace tiempo que navego en otros maresHá tempo que navego em outros mares

Y me dijoE me falou
Que no cometiera un nuevo errorQue eu não cometesse novo engano
Para no buscarla en el próximo añoPra não lhe procurar no outro ano
Para no buscarla en el próximo añoPra não lhe procurar no outro ano

Quedó tan claroFicou tão claro
Como la clara de huevo a punto de nieveComo a clara de ovo no ponto de neve
Quedó tan obvioFicou tão óbvio
Como los colores del día en el sol de veranoComo as cores do dia no sol de verão
Quedó fatalFicou fatal
Como la hoja clavada en el pecho izquierdoComo a lâmina cravada no peito esquerdo
Como la hoja clavada en el pecho izquierdoComo a lâmina cravada no peito esquerdo

Le dijeEu lhe falei
No habrá malentendidoNão vai haver mal-entendido
A mí no me pertenecen otros maresA mim não está a posse de outros mares

Quédate tranquilaFique tranquila
Que no cometeré un nuevo errorQue eu não cometerei novo engano
Ve, con el sol, el viento, la luz y los añosVá, com o sol, o vento, a luz e os anos
Ve, con el sol, el viento, la luz y los añosVá, com o sol, o vento, a luz e os anos

Quedó tan claroFicou tão claro
Como la clara de huevo a punto de nieveComo a clara de ovo no ponto de neve
Quedó tan obvioFicou tão óbvio
Como los colores del día en el sol de veranoComo as cores do dia no sol de verão
Quedó fatalFicou fatal
Como la hoja clavada en el pecho izquierdoComo a lâmina crava no peito esquerdo
Como la hoja clavada en el pecho izquierdoComo a lâmina cravada no peito esquerdo