Unleashed Axe-Age

La era del hacha desatada

Unleashed Axe-Age

¡Antiguo!... invocamosAncient!... we invoke
Las polaridades se unen como unaThe polarities are united as one
Estamos unidos como unoWe are united as one
Por juramentos una vez jurados - por sangreBy oaths once sworn - by blood
Los poderes de la oscuridad son desatadosThe powers of darkness are unleashed
El fuego de Surt envuelve al mundoFire of Surt engulfes the world
Fenrir liberado...Fenrir unbound...
Midgard ahogado por el mar - que Naglfar sea lanzado...Midgard drowned by the sea - let Naglfar be launched...
Las cadenas de Fenrir son desgarradasThe chains of Fenrir are rent asunder
Y el lobo vagará...And the wolf shall course about...
Una era de hacha, una era de espada...An axe-age, a sword-age...
Sal a recibir la marca del destinoCome forth to receive the mark of fate
Y prepárate para la batallaAnd prepare yourself for battle
El sol se oscureceráThe sun shall darken
Vapor y fuego arderán juntosVapour and fire shall rage together
Hasta que la llama saltarina lama el cielo mismo...Till the leaping flame licks heaven itself...
Que la tierra sea renovada en esplendorThat the earth will be renewed in splendour
Y Surt perdurará, como Baldur perdura...And Surt shall endure, as Baldur endures...
...Porque los poderes de la oscuridad son eternos...For the powers of darkness are eternal
El crepúsculo ha llegadoThe twilight as come
El amanecer rompe en el esteThe dawn breaks in the east
El mundo está vivoThe world is alive
Loki vive sobre la tierraLoki lives upon the earth
Está hecho...It is done...
El fuego envuelve la tierraThe fire engulfs the earth
Fenrir está libre - las estrellas caenFenrir is free - the stars are falling