Sabor maça

Sabor manzana

Sabor maça

Maria, MaríaMaria, Maria
Marina morenaMarina morena
O simplemente María-nadieOu simplesmente Maria-ninguém
Rosa, Margarita, Flor de lis, JazmínRosa, Margarida, Flor de liz, Yasmim
Pero todas ellas tienen perfumeMas que perfume todas elas tem
Clavo y canela, es olor a amorCravo e cnela, é cheiro de amor
Amado, Caymmi, Gabriela corazónAmado, Caymmi, Gabriela cor
Januaria desde la ventana me llamóJanuária da janela me chamou
Me acerqué y ella me dijo así...Eu fui chegando e ela me disse assim...

Amar es bueno,Amar é bom,
Mezcla un sonidoMistura um som
¿Quién lo sazonó?Quem temperou?

Rita, MarilenaRita, Marilena
Mada... MadalenaMada... Madalena
Quiero bailar con Luiza ManiquíQuero dançar com Luiza Manequim
Chiquita BacanaChiquita Bacana
Veloso, de HollandaVeloso, de Hollanda
Milton, Benjor, Vinicius de JobimMilton, Benjor, Vinicius de Jobim
Amelia es una mujer que ya no existeAmélia é mulher que não existe mais
Solo papá del cielo sabe lo que Emilia haceSó papai do céu sabe o que Emília faz
¿Dónde está Clareana, dónde está Luciana?Cadê Clareana, cadê Luciana
Quien extraña va a los festivalesQuem tem saudade vai aos festivais

Soñar es buenoSonhar é bom
Mezcla un sonidoMistura um som
¿Quién lo sazonó?Quem temperou?

Tengo un nombre en la palma de la manoTenho um nome na palma da mão
Puedo leer una 'M' de mujerEu posso ler um "M" de mulher
Solo ella me trae inspiraciónSó ela me traz inspiração
Siempre hago todo lo que ella quiereEu sempre faço tudo que ela quer

Ella es realmente costilla de AdánEla é mesmo costela de Adão
Sabor manzana, fruto del paraísoSsabor maçã, fruto do paraíso
Su pecado no tendrá perdónSeu pecado não terá perdão
Por ella perdí mi juicioPor causa dela perdi meu juízo

Mujer es buena,Mulher é bom,
Mezcla un sonidoMistura um som
¡Dios lo sazonó!Deus temperou!