Hörensagen

Rumor

Hörensagen

Ay, ya he caminadoAch, ich schritt schon
A través de muchos díasDurch manchen tag
Conozco muchas lenguas extrañasKenne viele fremde zungen
Mi forma es fugazMeine gestalt ist flüchtig
Mi corazón es duroMein herz ist hart

LlévameNimm mich auf
Y llévame lejosUnd trage mich fort
Presta tus palabrasLeih mir deine worte
Moldea mi ser y déjame libreForm mich um und lass mich frei
Siembra tus sueñosSäe deine träume

La tinta permanece igualDie tinte bleibt gleich
Solo cambia la escrituraNur die schrift, die ändert sich
Cada trazo me enriqueceJeder strich mich bereichert
Incluso si la pluma se quiebraSelbst wenn die feder bricht
Mis alas siguen batiendoSchlagen meine flügel

Sí, es verdadJa, es ist wahr
Yo tiño el mundoIch färbe die welt
Me poso pesadamente en todas las cosasLiege dick auf allen dingen
Me desprendo y escucho atentamenteBlätter mich ab und hör genau zu
Quiero contarte algoIch möchte dir was erzählen

Amigo mío, ¿qué tan alto deboMein freund, wie laut soll ich dir
Gritarte la respuesta en los oídos?Die antwort in die ohren schreien?