Traducción generada automáticamente
Hundert Raben
Abinchova
Hundert Raben
Um Mitternacht, zur
Geisterstund'
Trifft sich ein düsterer Bund
In einem gar verlassenen Tal
Vollführen sie ihr Ritual
Zwei junge Kerle, neugierig
Verfolgten das Geschehen mit
Und wer da aus dem Kreise tritt
Ist der Teufel mit flammendem
Schritt
Er wohl ganz schnell gewahrt
Des jungen Männer's
Gegenwart
Er nahm des einen Seele fort
Und sprach dem anderen
folgende Wort
Auf 'ner alten Tanne stehend
Wirst du hundert Raben sehen
Finden wirst du deinen Freund
Wenn du den Richtigen deutest
Lauf geschwind durch das Tal
Suche diese Vogelschar
Bei Morgenrot sie
verschwunden
(Mit Leib und Seel' verschlungen!)
Da gab der Bursche Fersengeld
Suchte Schutz in der Fern
Über Stock und Stein
Des Teufels Hohn die grösste
Pein
Irrend schritt er durch das Tal
Als ein Krächzen er vernahm
Federn schlugen durch die Luft
Gefunden ward die Rabenschar
Verzweifelt blickte er hoch zur Tann'
Seinen Freund er nicht erkannt
Grauen erfasste sein Herz
Der Teufel nunmehr sein Herr
Doch der erste Sonnenstrahl
Traf die schwarze Vogelschar
Gebadet in hellem Schein
Eine Träne den wahren Raben
verriet
Cien Cuervos
A medianoche, a la
hora de los fantasmas
Se reúne un oscuro pacto
En un valle completamente abandonado
Realizan su ritual
Dos jóvenes muchachos, curiosos
Observaron lo que ocurría
Y quien salió del círculo
Fue el diablo con paso llameante
Rápidamente notó
La presencia de los jóvenes
Se llevó el alma de uno
Y al otro le dijo las siguientes palabras
Parado en un viejo pino
Verás cien cuervos
Encontrarás a tu amigo
Si interpretas correctamente
Corre veloz por el valle
Busca a esta bandada de pájaros
Al amanecer desaparecieron
(¡Devorados con cuerpo y alma!)
El chico huyó rápidamente
Buscó refugio lejos
Sobre piedras y troncos
La mayor burla del diablo
Caminando perdido por el valle
Escuchó un graznido
Plumas volaron por el aire
Encontró la bandada de cuervos
Miró desesperado hacia el pino
No reconoció a su amigo
El terror invadió su corazón
El diablo ahora su dueño
Pero el primer rayo de sol
Iluminó a la bandada de cuervos
Bañados en una luz brillante
Una lágrima reveló al verdadero cuervo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abinchova y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: