Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 17.037

From Dusk Till Dawn

Abingdon Boys School

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

From Dusk Till Dawn

暮れてく夕映えにKureteku yuubae ni
背中押されてSenaka osarete
歩き出すArukidasu
影が示す方へKage ga shimesu hou he

絶えないいくつものTaenai ikutsu mono
出会いと別れをDeai to wakare wo
繰り返しKurikaeshi
どこへ向かうのかDoko he mukau no ka

人は誰もHito wa daremo
迷いながらMayoi nagara
罪という名のTsumi to iu na no
運命を背負ってSadame wo seotte
それでもなおSoredemo nao
生きる意味をIkiru imi wo
知るだろうShirudarou

僕らはBokura wa
So day by daySo day by day
明日へAshita he
続く道の途中でTsuzuku michi no tochuu de
Now say it againNow say it again
君と二人のままKimo to futari no mama
いられたならIraretanara
いいのになぁIi noni naa

何かを失ってNanika wo ushinatte
何かを手に入れてNanika wo teniirete
崩れてくKizureteku
僕の心にはBoku no kokoro ni wa

傷だらけでKizu darake de
傷にも似たAza nimo nita
数えきれないKazoekirenai
誇ろびがあってHokorobi ga atte
それでもまたSoredemo mata
光射す場所をHikari sasu basho wo
目指してMezashite

僕らがBokura ga
So day by daySo day by day
描いたEgaita
果てない未来の地図にHatenai mirai no chizu ni
Now say it againNow say it again
ずっとあの日のままZutto ano hi no mama
いられたならIraretanara

限りある時の中でKagiri arutoki no naka de
限りない夢を抱いてKagirinai yume wo idaite
打ち鳴らす胸の鼓動がUchinarasu mune no kodou ga
君を呼び続けにKimi wo yobi tsuzuke ni
From Dusk Till DawnFrom Dusk Till Dawn

密やかにHisoyaka ni
のびて咲くNoni saku
名もなき花びらのようにNamonaki hanabira noyouni

So day by daySo day by day
明日へAshita he
続く道の途中でTsuzuku michi no tochuu de
Now say it againNow say it again
君と二人のままKimo to futari no mama

移りゆく世界にUtsuriyuku sekai ni
その足跡だけをSono ashiato dake wo
残してNokoshite

Desde el anochecer hasta el amanecer

Al caer la tarde
Empujado por la espalda
Comienzo a caminar
Hacia donde la sombra señala

Incontables encuentros
Y despedidas
Se repiten una y otra vez
¿Hacia dónde vamos?

Todos, sin excepción
Dudando
Cargando el destino
llamado pecado
Aun así
Seguramente
Encontrarán el significado de vivir

Nosotros
Día a día
En el camino hacia el mañana
Ahora dilo de nuevo
Si pudiéramos
Permanecer juntos
Solo tú y yo

Perdiendo algo
Ganando algo
Mi corazón se desmorona
Lleno de cicatrices
Que parecen heridas
Innumerables
Errores cometidos
Aun así
Seguimos apuntando
Hacia donde brilla la luz

Nosotros
Día a día
En el mapa
De un futuro interminable
Ahora dilo de nuevo
Si pudiéramos
Permanecer como aquel día

En medio de un tiempo limitado
Acariciando sueños infinitos
El latido de mi corazón
Resuena llamándote
Desde el anochecer hasta el amanecer

Silenciosamente
Floreciendo y extendiéndose
Como pétalos de una flor sin nombre

Día a día
Hacia el mañana
En el camino
Ahora dilo de nuevo
Si pudiéramos
Permanecer juntos
Solo tú y yo

En un mundo cambiante
Dejando solo
Tus huellas a su paso

Escrita por: Nishikawa Takanori / Shibasaki Hiroshi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abingdon Boys School y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección