Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.732
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shiosai

mune o sasu itami to shiboridasu namida de
ima, boku o arainagashi te
sayonara no kawari ni fuse ta kimi no hitomi ga
saigo no kotoba o sagashi te i ta

utsumuku kimi no yokogao ni nasakenai kurai kajikan da te o sotto oshi ate te
tsutae kire nai kotonoha ga tooi shiosai to fukinukeru kaze ni kaki kesa re te ku

fui ni miseru sono egao ni miugoki deki nai mama
yakeni tsuyoku dai ta no wa wakare o chikaku ni kanji te i ta kara

mune o sasu itami to shiboridasu namida de
ima, boku o arainagashi te
sayonara no kawari ni fuse ta kimi no hitomi ga
saigo no kotoba o sagashi te i ta

donnani koe o karashi ta tte donnani ude o nobashi te mi ta tte
moo todoka naku te
suimen o tadayou kobune mitai ni futatsu ni ware ta inochi no hahen ga oki e oki e to

nanimokamo o hoshi gat te ta sugisat ta kinoo sae mo
ano hi kawashi ta yakusoku dore hitotsu mada hatase zu ni iru kedo

kasanariau tabi ni hanare te yuku hodo ni
shibon de ku boku no kokoro wa
hiraki kit ta manma no kizuguchi o sarashi te
shitataru akai chi o nugue zu ni i ta

kasuka ni uchi furueru tayori nai kodoo ga
yose te wa kaesu nami no yoo de

mune o sasu itami mo shiboridasu namida mo
mata kimi o omoidasu kedo
sayonara no kawari ni kuchi zuke o nokoshi te
mi shitsu (ushi na) u bakari no boku no hitomi wa
chigau kotae o sagashi te i ta

Susurro del Mar

mientras el dolor atraviesa mi pecho y las lágrimas se derraman
ahora, me lavo a mí mismo
los ojos de ti, que se cerraron en lugar de un adiós
buscaban mis últimas palabras

tu rostro de lado, tan triste que no puedo evitar sentir lástima
suavemente empujando mi mano hacia abajo
las palabras no dichas se desvanecen en la lejanía, arrastradas por las olas y el viento que sopla

ante tu sonrisa repentina, sin poder moverme
sentí fuertemente la separación acercándose
mientras el dolor atraviesa mi pecho y las lágrimas se derraman
ahora, me lavo a mí mismo
los ojos de ti, que se cerraron en lugar de un adiós
buscaban mis últimas palabras

cuánto grité, cuánto alcancé con mis brazos
ya no llega
como dos barcos flotando en la superficie, nuestras vidas rotas se desvanecen, se desvanecen

todo lo que deseaba se desvaneció, incluso el pasado que pasó
aún tengo pendiente aquel día en que hicimos una promesa, ninguna cumplida todavía

a medida que nos separamos en cada encuentro
mi corazón se vuelve rígido
exponiendo las heridas que se abrieron de par en par
sin limpiar la sangre que gotea

un ligero temblor interno, un ritmo sin consuelo
que se acerca como olas que regresan
tanto el dolor que atraviesa mi pecho como las lágrimas derramadas
me hacen recordarte de nuevo
pero en lugar de un adiós, dejo un silencio
mis ojos, ciegos, solo buscan respuestas diferentes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abingdon Boys School y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección