The Courage

A Coragem

The Courage

(Ei, doçura, A Coragem é meu guia prateado)(Hey sweetness, The Courage is my silver guide)

O bom karma é lentoGood karma is slow
Mais cedo ou mais tarde você vai pagar pelo que fezSooner or later you’ll pay for what’s done
A lei da vida simplesmente não pode ser negadaLaw of life simply can’t be denied
No final você vai se cansar de chorar, e tudo o que fizeram vai voltarIn the end you will get tired of crying, and everything they did will come back

Você pensou que ninguém saberia das mentirasYou thought no one would know the lies
Mas a verdade sempre corre por quilômetrosBut the truth always runs for miles
Todos conhecerão sua verdadeira faceEveryone will know your true face
A verdade consome o que você abraçaThe truth consumes what you embrace

O que você construiu na areia agora afunda na vergonhaWhat you built on sand now sinks in shame
A corda que você deu agora amarra seu nomeThe rope you gave now ties your name
E com cada respiração que você dáAnd with every breath you take
O carma que você conquistou selará seu destinoThe karma you earned will seal your fate

Com a boca que você costumava falar de mimWith the mouth that you used to talk about me
É isso que você usará para limpar meu nomeThat’s what you’ll use to clear my name
Quando os ventos da justiça chamarem seu nome, você sentirá a dor da sua própria culpaWhen the winds of justice call your name, you’ll feel the sting of your own blame

Minha mãe diz: Você colhe o que plantaMy mother says: You reap what you sow
Então do sétimo céu, eu te verei cairSo from the seventh heaven, I will see you fall
Engasgue com seu veneno e o mal que você espalhaChoke on your poison and the evil you spread
Quando você pensa que escapou de mim, eu vou assombrar o ar que você respiraWhen you think you’ve escaped from me, I’ll haunt the air you breathe

Pelo poder do fogo, pelo peso do marBy the power of fire, by the weight of the sea
O mal que você causa volta para trêsThe harm you cause comes back to three
Você não pode escapar, você não pode correr mais rápidoYou can’t escape, you can’t outrun
O feitiço foi lançado e a maldição começouThe spell is cast, and the curse has begun

À luz da lua cheia, desfaço os fiosBy the light of the full Moon, I undo the threads
O mal que você teceu agora circula sua cabeçaThe harm you wove now circles your head
Com sete nós eu selo seu destinoWith seven knots I seal your fate
O mal retorna, seu sofrimento esperaThe evil returns, your suffering awaits
Que assim seja, que assim sejaSo mote it be, so mote it be

Vulneratus sed não é vítimaVulneratus sed non victus
De cineribus resurgimusDe cineribus resurgimus
Memento mori, si vis pacem, para bellumMemento mori, si vis pacem, para bellum
Parata sum ad quidquidParata sum ad quidquid
Quem vem, vê, vêQuia veni, vidi, vici

O que você construiu na areia agora afunda na vergonhaWhat you built on sand now sinks in shame
A corda que você deu agora amarra seu nomeThe rope you gave now ties your name
E com cada respiração que você dáAnd with every breath you take
O carma que você conquistou selará seu destinoThe karma you earned will seal your fate

Com a boca que você costumava falar de mimWith the mouth that you used to talk about me
É isso que você usará para limpar meu nomeThat’s what you’ll use to clear my name
Quando os ventos da justiça chamarem seu nome, você sentirá a dor da sua própria culpaWhen the winds of justice call your name, you’ll feel the sting of your own blame