Terms of Use

Términos de Uso

Terms of Use

Aceptaste todoYou agreed to everything
Sin leerWithout reading
Sin entenderWithout understanding
Sin detenerteWithout pausing
Y ahora lo que eresAnd now what you are
Es un productoIs a product
No un usuarioNot a user
No la causaNot the cause

La atención se ha vuelto una monedaAttention has become a currency
El tiempo que pasas en la pantalla se vendeThe time you spend on the screen is sold
Cada desplazamiento es una factura, cada búsqueda llenaEvery scroll is a bill every search fills
Las arcas de quienes quieren que seas predecible y sumisoThe coffers of those who want you to be predictable and submissive

No hay tal cosa como un servicio gratuito, hay costos ocultosThere's no such thing as a free service there are hidden costs
El precio es lo que sientes, lo que creesThe price is what you feel what you believe
Tus miedos son datos, tu dolor es el resultadoYour fears are data your grief is the result
De un algoritmo que sabe antes que túOf an algorithm that knows before you do

Hay cosas que el mercado no debería tocarThere are things the market shouldn't touch
Democracia, duda, afectoDemocracy doubt affection
Pero el mercado ya ha llegado y no retrocederáBut the market has already arrivedand it won't back down
A menos que alguien decida tomar una posturaUnless someone decides to take a stand

Términos de servicio que nadie leyóTerms of service that no one read
Términos de servicio que aceptasteTerms of service that you accepted
Vendiste lo que aún era tuyoYou sold what was still yours
Y el contrato nunca te preguntóAnd the contract never asked you

La polarización no fue un accidentePolarization wasn't an accident
Fue el producto más rentable en el tableroIt was the most profitable product on the dashboard
El odio genera más y el engagement se vendeHate engages more and engagement sells
No importa lo que digas, lo que importa es el cartelIt doesn't matter what you say what matters is the cartel

Y las democracias se pudren desde adentroAnd democracies rot from the inside
Mientras el feed decide qué es verdadWhile the feed decides what's true
No hay debate, solo hay contenidoThere's no debate there's only content
Que confirma lo que la cámara te alimentaThat confirms what the camera feeds you

Hay cosas que el mercado no debería tocarThere are things the market shouldn't touch
Democracia, duda, afectoDemocracy doubt affection
Pero el mercado ya ha llegado y no retrocederáBut the market has already arrived and it won't back down
A menos que alguien decida tomar una posturaUnless someone decides to take a stand

Términos de uso que nadie leyóTerms of use that no one read
Términos de uso que aceptasteTerms of use that you accepted
Vendiste lo que aún era tuyoYou sold what was still yours
Y el contrato nunca te preguntóAnd the contract never asked you

DatosData
DatosData
DatosData

No eres el cliente, eres el productoYou're not the customer you're the product
Y el producto no tiene voz, no tiene votoAnd the product has no voice no vote
El producto solo sirveThe product just serves
Hasta que sea reemplazadoUntil it's replaced

Hay cosas que no tienen precioThere are things that are priceless
Y eso es exactamente lo que el mercado apuntaAnd that's exactly what the market targets
La dignidad no se puede descargarDignity can't be downloaded
Pero están trabajando en elloBut they're working on it

Términos de uso que nadie leyóTerms of use that no one read
Términos de uso que aceptasteTerms of use that you accepted
Vendiste lo que aún era tuyoYou sold what was still yours
Y el contrato nunca te preguntóAnd the contract never asked you

Términos de usoTerms of use
AceptadosAccepted
ProcesandoProcessing