Trapped In Your Own Body

Atrapado en Tu Propio Cuerpo

Trapped In Your Own Body

La mano que ya no obedeceThe hand that no longer obeys
La voz que se ahoga antes de la sentenciaThe voice that chokes before the sentence
Sigues entero ahí dentroYou're still whole in there
Encerrado tras tus propios músculosLocked behind your own muscles

La medicina existe, pero el precio no encajaThe medicine exists, but the price doesn't fit
En lo que queda de la vida que se apaga en tiInto what's left of the life fading from you

Atrapado en tu propio cuerpoTrapped in your own body
Gritando sin sonidoScreaming without sound
Atrapado en tu propio cuerpoTrapped in your own body
El mundo no tiene tiempo para tiThe world has no time for you

La investigación se detuvo por falta de fondosResearch halted for lack of funding
La lista de espera es más larga que el tiempo que te quedaWaiting list longer than the time you have left
Los ricos tienen acceso, el resto solo promesasThe rich get access, the rest get promises
Y las promesas no sostendrán tu cabezaAnd promises won't hold your head up

Atrapado en tu propio cuerpoTrapped in your own body
Gritando sin sonidoScreaming without sound
Atrapado en tu propio cuerpoTrapped in your own body
El mundo no tiene tiempo para tiThe world has no time for you

No es la enfermedad lo que más dueleIt's not the disease that hurts the most
Es saber que había una cura y a nadie le importóIt's knowing there was a cure and no one cared

Atrapado en tu propio cuerpoTrapped in your own body
Hasta el último alientoUntil the last breath
El mundo miró, con los brazos cruzadosThe world watched, arms crossed

Gritando sin sonidoScreaming without sound