Sangue Nas Mãos

Sangre en las manos

Sangue Nas Mãos

CaçaCaça
Tierra sin leyChão sem lei
Dios sin vozDeus sem voz
Paz desterradaPaz banida

InsisteTeima
Lo que heredéO que herdei
Cazador verdugoCaça-algoz
HostilizaHostiliza

QuemaQueima
No te inclinesNão curveis
Aprieta el nudoForça o nó
Dolor replicaDor replica

QuedaResta
Cerca al reyCerca o rei
Deja el polvoDeixa o pó
CicatrizaCicatriza

Rompe la jaula del temorRompe a jaula do temor
Contrapone al opresorContrapõe o supressor

CortaCorta
Perro vorazCão voraz
En el menúNo menu
Rabia agradecidaRaiva grata

GastaGasta
PredecirásPredirás
Savia en pusSeiva em pus
Mesa servidaMesa farta

DominaDoma
CapatazCapataz
InvitadoInvitado
El que atacaO que ataca

TragaTraga
Voz mordazVoz mordaz
Cierra la luzCerra a luz
BarricadaBarricada

Rompe la jaula del temorRompe a jaula do temor
Contrapone al opresorContrapõe o supressor

No van a segarNão vão ceifar
El nuevo quererO novo querer
Y la revancha vendráE o revide virá

RompeQuebra
Rasga la feRasga a fé
Tu sermónTeu sermão
EjecutaExecuta

ElevaErgue
Que sin hielQue sem fel
TejeránTecerão
Viva luchaViva luta

SumaSoma
Del vergelDo vergel
CongregarCongregar
Fuerza brutaForça bruta

MataMata
Bajo tus piesNos teus pés
TernuraTernura
DiminutaDiminuta

Rompe la jaula del temorRompe a jaula do temor
Contrapone al opresorContrapõe o supressor

No van a segarNão vão ceifar
El nuevo quererO novo querer
Y la revancha vendráE o revide virá

YaceJaz
PazPaz
NosotrosNós
Con sangre en las manosCom sangue nas mãos