Abissal

Abismal

Abissal

Despierto en la oscuridadAcordo no escuro
No veo, no escuchoNão vejo, não escuto
En el frío absolutoNo frio absoluto
Me aíslo de todoMe isolo de tudo

Navego sin rumboNavego sem rumo
Nado y desaparezcoNado e logo sumo
No veas mi mundoNão veja meu mundo
¿No ves? No me ilusionoNão vê? Não me iludo

Las profundidades no son acuariosAs profundezas não são aquários
Una pequeña luz es para variosUma pequena luz é pra vários
Más fuertes contra los rezagadosMais fortes contra os retardatários
Aquí no sobreviven los tontosAqui não sobrevivem os otários

Pecho escamadoPeito escamado
Teñido de negroTingido de preto
La imagen de lo irrealA imagem de um irreal
Sigue a mi ladoSiga ao meu lado
Siente el miedoSinta o medo
De una criatura abismalDe uma criatura abissal

Quien se pierde en este mundo y no puede encontrar a nadieQuem se perde nesse mundo e não consegue encontrar alguém
Subir a la superficie y no ver el rostro de nadieSubir pra superfície e não ver o rosto de ninguém
Solo yo siento un frío en el estómago cuando sé que puedoApenas eu sinto um frio na barriga quando eu sei que posso

Sé que sobre mí está el SolSei que acima de mim está o Sol
Sé que por encima de todo soy mi propio faroSei que acima de tudo eu sou o meu próprio farol
Me ilumino por donde voy, soy yo por mí mismoEu me ilumino por onde eu sigo, sou eu por mim mesmo

Las profundidades no son acuariosAs profundezas não são aquários
Una pequeña luz es para variosUma pequena luz é pra vários
Más fuertes contra los rezagadosMais fortes contra os retardatários
Aquí no sobreviven los tontosAqui não sobrevivem os otários

Pecho escamadoPeito escamado
De negroDe preto
La imagen de lo irrealA imagem de um irreal
Sigue a mi ladoSiga ao meu lado
Siente el miedoSinta o medo
De una criatura abismalDe uma criatura abissal

Veré al Sol brillar de nuevoEu verei o Sol brilhar de novo
Sobre el océano oscuroSobre o oceano escuro
Subiré una vez más a la superficieSubirei mais uma vez até a superfície
Y veré el mundoE verei o mundo