The Day Reality Hit

El Día en que la Realidad Golpeó

The Day Reality Hit

El día en que la realidad golpeóThe Day reality hit

El auto adelante está disminuyendo la velocidadThe car up ahead is slowing down
Escucho un ruido y veo una luzI hear a noise and see a light
No entiendo los gritos a través de la nocheI don't understand the screaming thru the night
Escucho un llanto y luego todo está en silencioI hear a cry and then all is quiet
Nunca entenderé la vistaI never shall understand the sight
Porque mis ojos no estaban despiertos para ver el horror que estaba sentado a mi lado.For my eyes were not awake to see the horror that was sitting next to me.

Coro:Chorus:
El día en que la realidad golpeó nunca lo olvidaréThe day the reality hit I never will forget
El auto se averió y todo quedó en silencioThe car broke down and all was still
El día en que la realidad golpeó... (2x)The day reality hit…(2x)

Las sombras bailaban alrededor de mi autoThe shadows danced around my car
Mi amante aún no estaba allíMy lover was still not there
Vi a un hombre mirar desde el cieloI saw a man look down from heaven
Pero se desvaneció como un llanto de recién nacido...But he faded like a newborn cry…

Coro:Chorus:

Desperté en el hospitalI woke up in the hospital
La enfermera era muy amableThe nurse was very nice
Las nubes, el cielo y toda la tierraThe clouds, the sky, and all the earth
Estaban bailando a mi alrededorWas dancing all around
Me sentí cansadoI felt myself get tired
Me sentí débilI felt myself weak
De repente me sentí muy flojoI suddenly felt very limp
Y no pude hablar en absolutoAnd all together could not speak
Me dolía la cabeza y mi cuerpo temblabaMy head ached and my body shook
Pero mi corazón aún estaba despiertoBut my heart was still awake
Entonces de repente el cielo se abrióThen all of a sudden the sky opened up
Y lo último que escuché fue adiós... Coro:And the last thing I heard was good bye… Chorus: