Regentanz

Rain Dance

[Refrain x2][Chorus x2]
Das ist mein RegentanzThis is my rain dance
(Lass es regnen)(So let it rain)
Das ist mein RegentanzThis is my rain dance
(Ich lass es regnen)(I'mma let it rain)
Das ist mein RegentanzThis is my rain dance
Tut mir leid, wenn ich deine Parade gestört habeSorry if I rained on your parade

Während sich die Welt dreht und der Wind wehtAs the world turns and the wind blows
Kann ich mit einem Tanz Regen machen, yoI can make it rain with a dance, yo
Sieh die Erde sich bewegen wie lockere HüftenWatch the earth shift like some loose hips
Ich durchschau die Hasser mit ihren donnernden LippenI'm calling bluffs from haters with them thunder lips
Gib mir eine Sekunde, schau zu, wie dieser Killa es zerlegtLet me get a second, watch this killa wreck it
Oben, manchmal gehasst, aber gut respektiertOn top, at times hated but well respected
Ich kann Regen auf deine Parade machenI can make it rain on your parade
Wann immer du willst, kann ich es tagelang laufen lassenAnytime you want it I can make it go for days
Hast dich drinnen, schaust nach draußen zu mirHave you inside looking out at me
Während ich auf den Straßen tanzeAs I'm dancing in the streets
Und es mit Hitze gießeMaking it pour with the heat
Lass den Regen direkt von der Sonne fallenLet the rain fall straight from the sun
Möge er den Schmerz wegwaschen, der so schwer zu überwinden istMay it wash away the pain that so hard to overcome
Verschwende deine Zeit nicht, bis du fallstDon't waste your time dripping til you get dropped
Wenn Wut in deinem Herzen ist, töte sie, damit sie nie aufhörtIf there's anger in your heart, kill it so it never stops
Hör auf, das Leben über einem Sicherheitsnetz zu lebenQuit living life over a safety net
Es gibt keinen Grund, besorgt zu sein,Ain't no reason to be worried,
Komm raus und lass dich nass machen, das Wasser ist kaltCome on out and get wet, the waters cold

[Refrain x2][Chorus x2]

In der Nacht, Licht wird hell, wenn es blitztIn the night, getting light, when it strikes
Wer hat gesagt, dass es nie zweimal trifft?Whoever said that it never hits twice
Nimm deine Regenschirme, denn ich lass Hagel fallenGrab your umbrellas because I'm giving hail
Wer Überschwemmungen hat, ich hab den Regen auch kommen hörenWho's sporting floods I heard the rain coming as well
Es wird verrückt, matschige schwarze Haufen, die seltsam aussehenIt's about to get crazy muddy black piles with a face look strangely
Kalte Schauer auf deinem Nacken, wenn der Wind wehtCold chills on your neck when the wind blows
Jeder Ort, den ich auf dieser Erde betrete, explodiert einfachEvery place I stomp on this earth it just explodes
Tanzend in der Pfütze wie ein Kind, ich sehe die Wolken kommenDancing in the puddle like a kid I can see the clouds coming in
Schüttle den Untergrund wie einen Tornado auf dem HöhepunktShake the underground like a tornado at a full peak
Kein Doppler auf der Welt sieht, was ich bringeAin't a Doppler in the world seeing what I bring
Lass es auf dein Gesicht regnen, damit dein Geist erfrischt wirdLet it rain on your face so your minds refreshed
Lass es deinen Hals hinunterfließen, damit du am besten reimstLet it flow down your throat so you rhyme the best
Einige sagen, ich bringe den Jungbrunnen, wenn es regnetSome say I bring the fountain of youth when it rains
Während andere ein Lied singen, um es wegzubringenWhile other sing a song to try and make it go away

[Refrain x2][Chorus x2]

Ich würde es regnen lassen, bis wir alle sauber sindI would let it rain until we all clean
Wasch die dreckige Geschichte weg, die diese Welt bringtWash away the dirty history this world brings
Bleib strahlend, auch wenn ich matschig binStay shinin even though I'm muddy
Immer in die Gesichter der Leute starren, die mich komisch ansehenAlways starin in the face of people lookin at me funny
Fühl die kalte Luft, hab keine Angst,Feel the cold air, don't be so scared,
Wisse einfach, dass sie eines Tages ihr Fett wegkriegenJust know one day that they'll get theirs
Nur wenige verstehen, was es zu gewinnen gibtOnly a few understand what there is to gain
Wenn du unter dem schwarzen Himmel im Regen tanztWhen you underneath the black sky dancing in the rain

[Refrain (bis zum Ende)][Chorus (til end)]

Regen, Regen, geh wegRain, rain, go away
Komm bitte an einem anderen Tag zurück [x2]Please come back another day [x2]