Awakening

Despertar

Awakening

Después de vagar soloAfter wandering alone
Me senté junto a mi sombraI sat beside my shadow
El viento estaba fríoThe wind was cold
Mi mundo es un vacíoMy world is hollow
La tierra tiembla bajo mis piesThe earth trembles under feet
Mis venas sienten el ritmoMy veins feel the beat
Intento respirarI try to breathe
Entonces tu voz surgió desde lo profundoThen your voice rose from the deep

No te dormirás esta nocheYou won't fall asleep tonight
Eliges mantenerte despiertoYou choose to stay awake
Tu vida está en juegoYour life is at stake

La verdad sale a la luzThe truth comes to light
No caminaré soloI won't walk alone
A través de la noche más oscuraThrough the darkest night
Estarás corriendo por el resto de tu vidaYou'll be running for the rest of your life
Estoy despertando del abismoI'm awakening from the abyss
Estoy despertando del sueñoI'm awakening from the dream

Sin oscuridad, las estrellas no brillaránWithout darkness, stars won't shine
Aún así, tu corazón late cerca del míoStill your heart beats close to mine
No podemos cambiar lo que se ha hechoWe can't change what has been done
Debemos enfrentar lo que hemos llegado a serWe must face what we've become

No me dormiré esta nocheI won't fall asleep tonight
Elijo mantenerme despiertoI choose to stay awake
Elijo enfrentar la verdad dentro de míI choose to face the truth inside
Mi vida está en juegoMy life is at stake

La verdad sale a la luzThe truth comes to light
No caminaré soloI won't walk alone
A través de la noche más oscuraThrough the darkest night

En el silencio de las cenizasIn the silence of the ashes
Algo inquieto comienza a respirarSomething restless starts to breathe
Surgiendo de las profundidadesRising from the depths
Alas brillantes y ardientesBlazing shining wings

DespiértameWake me
GuíameGuide me
Estoy cayendoI'm crashing down

El tiempo se desvanece como un sueñoTime fades like a dream
No hay más dolorThere is no more pain
Nada se siente realNothing feels real
Un nuevo mundo surge de las llamasA new world rises from flames

Sus ojos son fríosHer eyes are cold
Su corazón está en llamasHer heart is set aflame
Su espíritu no puede ser domadoHer spirit can't be tamed
Su cuerpo ya no existeHer body is no more

La verdad sale a la luzThe truth comes to light
No caminaré soloI won't walk alone
A través de la noche más oscuraThrough the darkest night
Estarás corriendo por el resto de tu vidaYou'll be running for the rest of your life

Estoy despertando del abismoI'm awakening from the abyss
Estoy despertando del sueñoI'm awakening from the dream