TPM

Síndrome Premenstrual

TPM

El celular ya sonóO celular já despertou
Y ni siquiera puedo abrir los ojos correctamenteE eu nem consigo abrir os olhos direito
Cómo se explicaComo que explica
Tan cansadaTão cansada
De la cama ni siquiera me he levantadoDa cama eu inda nem levantei
Voy arrastrándome hacia la duchaVou me arrastando pro chuveiro
Y canto un blues para intentar sentirme mejorE canto um blues pra tentar ficar bem

Estaba feliz yFiquei feliz e
Un minuto después ya estaba llorandoUm minuto depois já estava chorando
Solo de pensar en trabajarSó de pensar em trabalhar
Qué antipatía tener que decir buenos díasQue antipatia ter que dar bom dia
(A un montón de gente molesta)(Pra um monte de gente chata)
Estoy hinchada, estresadaEu tô inchada, estressada
Quiero cama y un vino más tardeQuero cama e um vinho mais tarde

¿De qué estoy? SPMEu tô de que? TPM
¿De qué estoy? SPMEu tô de que? TPM!
¿De qué estoy, Dios mío del cielo! SPMEu tô de que, meu Deus do céu! TPM!
¿De qué estoy? SPMEu tô de que? TPM
Es tan difícil soportar cualquier cosaÉ tão difícil suportar qualquer coisa
Si estoy con SPMSe eu tô de TPM

Esa ropa que adoroAquela roupa que eu adoro
Apenas cierra en mi barrigaMal fecha na minha barriga
El mal humor está a flor de pielO mau-humor tá atacado
Es tan fácil empezar una peleaÉ tão fácil começar uma briga
Hay demasiadas hormonas explotandoÉ muito hormônio explodindo
Y sí, acepto un masajeE sim, aceito uma massagem

¿De qué estoy? SPMEu tô de que? TPM
¿De qué estoy? SPMEu tô de que? TPM!
¿De qué estoy, ay qué infiernoEu tô de que, ai que inferno
¿De qué estoy? SPMEu tô de que? TPM!
¿De qué estoy? SPMEu tô de que? TPM
Es tan difícil soportar cualquier cosaÉ tão difícil suportar qualquer coisa
Si estoy con SPMSe eu tô de TPM

Te miras en el espejoVocê se olha no espelho
¡Qué horror!Aí que horror!
¿Quién es esa extraña que ves?Quem é você esquisita?
Ayer estaba tan bonitaOntem eu tava tão bonita
Y tan bien con la vidaE tão de bem com a vida
Y llega la malditaAi chega a maldita
Golpeando la puertaChutando a porta
¡Para arruinarte el día!Pra estragar o seu dia!

¿De qué estoy? SPMEu tô de que? TPM
¿De qué estoy? SPMEu tô de que? TPM!
¿De qué estoy, ay qué infiernoEu tô de que, ai que inferno
¿De qué estoy? SPMEu tô de que? TPM!
¿De qué estoy? SPMEu tô de que? TPM
Es tan difícil soportar cualquier cosaÉ tão difícil suportar qualquer coisa
Si estoy con SPM!Se eu tô de TPM!