Traducción generada automáticamente
Amerikakka
ABN
Amerikakka
Volle maanmist en duister gefluister
Amerikakka
hou je stil en luister
geen USA op men pet
ik ga met jullie grondwet naar bed
door jullie wordt de rest van de wereld
met komedie besmet
met commerciële slavernij
belange niet voorbij
en als er geld te verdienen is
dan is de president er als de eerste bij
het land gestolen van de indianen
ik krijg de tranen
wanneer ik hoor dat die mensen
in reservaten terchtkwamen.
Die indianen moeten gelachen hebben toen Columbus zij:
"Dit land heb ik ontdekt nu is het van mij."
Het land bestuurd door gekke dikke nekke
waar ieder conservatieve zichzelf
op een hoek ligt af te trekken
op een militaire verkrachting
en oorlogsafslachting
na elke ontketende oorlog de burger de rekening.
was de wereld een hoer
dan is Amerika de zoon
hey Quinte geloof jij in de Amerikaanse droom?
Neen want de meeste droooomen zijn bedrog
en als ik wakker word naast Mickey Mouse droom ik nog...
En toch poch je met je grote leugen
weet je het nog of moet ik je geheugen even opfrisse
door uncle Sam te dissen
vind je Amerika perfect dan kun je je wel vergissen
"Maar in Amerika is toch iedereen gelijk"
wat een gezeik met hun standen maatschappij
waar iedereen arm is en een minderheid rijk.
Maar dat zien we niet we zien een happy end
en een Prodentglimlach president.
't is de Amerikaanse trots waar ik op kots
hey! hey! hey!
Puriteins en met goede zeden oorlog
een indiaantje spelen
dat is het verleden allemaal,
want in het heden draait het om kapitalisme
pracht en praal is het niet
sjovinisme met gebrek aan realisme.
Amerika de basis van de democratie
nee die van natianaal aanvaarde hypokritie.
Amerika is zijn eigen karikatuur
zijn eigen parodie
rijkdom is illusie
je reclame polutie.
Ik maak oorlog zonder wapens
mijn vocale is mijn munitie
Mc Donalds Coca Cola Company
General Motors en de hollywood filmindustrie
wat een komedie.
Maar je bent er even trots op
als op je oorlogsverleden
dat wordt door mij niet aanbeden
want daar hebben veel te veel mensen voor geleden
en in je grootsteden het is een feit
dat daar wat scheelt
en dat in een land met zo'n groot vrijheidsbeeld
was de Amerikaanse trots de Titanic
noem ons de ijsrotsen
Het is de Amerikaanse trots waar wij op kotsen...
Amerikakka
Luna llena y susurros oscuros
Amerikakka
mantente callado y escucha
no hay EE. UU. en mi gorra
me acuesto con tu constitución
ustedes contagian al resto del mundo
con comedia
con esclavitud comercial
sin límites
y si hay dinero que ganar
el presidente es el primero en llegar
la tierra robada a los indios
me hace llorar
cuando escucho que esas personas
terminaron en reservas
Esos indios deben haberse reído cuando Colón dijo:
'He descubierto esta tierra, ahora es mía.'
El país gobernado por gordos locos
donde cada conservador
se masturba en una esquina
en una violación militar
y masacre de guerra
después de cada guerra desatada, el ciudadano paga la cuenta.
Si el mundo fuera una prostituta
América sería su hijo
¿Hey Quinte, crees en el sueño americano?
No, la mayoría de los sueños son falsos
y cuando despierto junto a Mickey Mouse, aún sueño...
Y aún así te jactas con tu gran mentira
¿Recuerdas o debo refrescarte la memoria
despreciando a Tío Sam?
Si crees que América es perfecta, estás equivocado
'Pero en América todos son iguales'
qué tontería con su sociedad de clases
donde todos son pobres y una minoría es rica.
Pero no lo vemos, vemos un final feliz
y una sonrisa de Prodent presidente.
Es el orgullo americano que me hace vomitar
¡Hey! ¡Hey! ¡Hey!
Puritano y con buenas costumbres de guerra
jugar a ser un indio
eso es todo pasado,
porque en el presente se trata de capitalismo
no es todo lujo
chovinismo con falta de realismo.
América, la cuna de la democracia
no, la de hipocresía nacionalmente aceptada.
América es su propia caricatura
su propia parodia
la riqueza es una ilusión
tu contaminación publicitaria.
Hago guerra sin armas
mi voz es mi munición
McDonald's, Coca Cola Company
General Motors y la industria cinematográfica de Hollywood
qué comedia.
Pero estás tan orgulloso de ello
como de tu pasado de guerra
que no es adorado por mí
porque demasiadas personas han sufrido
y en tus grandes ciudades es un hecho
que algo anda mal
y en un país con una estatua de la libertad tan grande
si el orgullo americano fuera el Titanic
llámenos los icebergs
Es el orgullo americano en el que vomitamos...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ABN y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: