Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 479

Bloed, Zweet En Treinen

ABN

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bloed, Zweet En Treinen

Wat we overdag doen met raps, doen we 's nachts met fatcapsGrof uitpakken! Flops en throw ups langs de tracks
Verschijnen en verdwijnen worden geklüft en gebuft
De strijd van creativiteit tegen camera's en technisch vernuft
Gaat onvermoeid door een hardcore kleurrijk décor
Is toch een aangenaam alternatief voor het stof en beton langs het spoor
Nee hoor, jullie noemen het graffiti, visuele polutie
Kortzichtige modderfokkers staan niet open voor discussie
Zie het eens in onze volgorde niet als stadsvervuiling en wanorde
Ik hoor jullie anders nooit klagen over metershoge reclameborden
Jullie noemen dat geen pollutie, een andere norm een andere stempel
Zie het systeem heeft een aanpasbare drempel
Writers als vandalen bestempeld, niet creatief maar destructief
En krijgen dezelfde straffen als een verkrachter of autodief
Maar een vandaal doet iets stuk, kapot zonder meer
Terwijl een writer het tegenovergestelde doet, namelijk iets maakt en creëert

Maniakken stoppen nooit, maniakken stoppen nooit
Snitches hun pieces die worden getoyed
Maniakken stoppen nooit, maniakken stoppen nooit
Al is op glad ijs maar één weg bestrooid

Met fatcap in kleur van deur naar deur
Grafische guerilla, terreur breekt de sleur
Treinsaboteur net de laatste samoerai
Op een missie snel, onzichtbaar en zonder lawaai
Trekken ze top to bottoms, panels en whole cars
Writers bewijzen hun skillz en voeren zo Stylewars
Snachts gaan spoken, maar pas op voor Pacman
De gele vuilnisman pakt wat die aankan
En de yard is een pretpark, noem het de grafftelling
Net een thriller maar dan stiller met killerwaanzin
Massale vernietiging van roest en het grijze
Op de muur uiting van een cultuur met zijn eigen levenswijze
Van de 4 hiphopdisciplines heeft alleen graffiti het illegaal aspect
Dus denk aan de risico's en geef writers respect
Ze houden het levend in de straat, burner na burner
En maniakken stoppen nooit net als Tina Turner

Maniakken stoppen nooit, maniakken stoppen nooit
Snitches hun pieces die worden getoyed
Maniakken stoppen nooit, maniakken stoppen nooit
Al is op glad ijs maar één weg bestrooid

Graffiti is geen modetrend, er bestaan geen cans van Calvin Klein
Gewoon een spot, een fill up en een strakke outline
Zijn de basis ingrediënte van elke piece
Grafisch dynamisch en zonder tijdverlies
Word gebomd en zwaar gekloeft
En wie het meeste doet, is wie het minste stoeft
Tags op het programma, kies maar uit het gamma
True colors, sparvars, belton of montana
Da's de reden waarom je mama je heeft leren schrijven
En maniakken stoppen nooit want ze blijven
Ruiten kerven, muren verven, treinen bederven
En toyz en snitches moeten sterven

Sangre, Sudor y Trenes

Lo que hacemos durante el día con raps, lo hacemos de noche con fatcaps
¡Desenvolverse groseramente! Fracasos y throw ups a lo largo de las vías
Aparecen y desaparecen, son tallados y pulidos
La lucha de la creatividad contra las cámaras y la destreza técnica
Continúa incansable en un decorado hardcore y colorido
Es sin duda una agradable alternativa al polvo y al concreto a lo largo de las vías
No, ustedes lo llaman graffiti, contaminación visual
Los cortos de vista no están abiertos a la discusión
No lo ven en nuestro orden como contaminación y desorden urbano
Nunca los escucho quejarse sobre vallas publicitarias de varios metros de altura
Ustedes no llaman a eso contaminación, una norma diferente, una etiqueta diferente
Vean, el sistema tiene un umbral adaptable
Etiquetan a los escritores como vándalos, no creativos sino destructivos
Y reciben las mismas penas que un violador o un ladrón de autos
Pero un vándalo rompe algo, lo destruye sin más
Mientras que un escritor hace lo contrario, es decir, crea algo

Los maniáticos nunca se detienen, los maniáticos nunca se detienen
Los soplones que delatan sus piezas son jugueteados
Los maniáticos nunca se detienen, los maniáticos nunca se detienen
Aunque en hielo resbaladizo solo hay un camino esparcido

Con fatcap de puerta en puerta
Guerrilla gráfica, el terror rompe la rutina
Saboteadores de trenes como los últimos samuráis
En una misión rápida, invisible y sin ruido
Hacen tops, bottoms, paneles y trenes enteros
Los escritores demuestran sus habilidades y así llevan a cabo guerras de estilo
De noche se vuelven fantasmas, pero cuidado con Pacman
El hombre amarillo de la basura toma lo que puede
Y el patio es un parque de diversiones, llámenlo el recuento de grafitis
Como un thriller pero más silencioso con locura asesina
Destrucción masiva del óxido y lo gris
En la pared, expresión de una cultura con su propia forma de vida
De las 4 disciplinas del hip hop, solo el graffiti tiene un aspecto ilegal
Así que piensen en los riesgos y respeten a los escritores
Mantienen la vida en la calle, quemando tras quemar
Y los maniáticos nunca se detienen, al igual que Tina Turner

Los maniáticos nunca se detienen, los maniáticos nunca se detienen
Los soplones que delatan sus piezas son jugueteados
Los maniáticos nunca se detienen, los maniáticos nunca se detienen
Aunque en hielo resbaladizo solo hay un camino esparcido

El graffiti no es una tendencia de moda, no existen latas de Calvin Klein
Solo un spot, un relleno y un contorno preciso
Son los ingredientes básicos de cada pieza
Gráficamente dinámico y sin pérdida de tiempo
Es bombardeado y pulido pesadamente
Y quien hace más, es quien menos presume
Tags en el programa, elige del catálogo
Colores verdaderos, sparvars, belton o montana
Esa es la razón por la que tu mamá te enseñó a escribir
Y los maniáticos nunca se detienen porque siguen
Rayan ventanas, pintan paredes, arruinan trenes
Y los novatos y soplones deben morir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ABN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección