Traducción generada automáticamente
Straat Ego (trip)
ABN
Straat Ego (trip)
Hij ziet wat hij wordt en hij wordt wat hij zietop de straat op de straat
Geweld en terreur een alledaagse sleur
je raakt eraan gewend op TV voor je deur.
Elk uur gebeurt er wat in onze blok
pok pok niet het geluid van een kerkklok.
Was het maar hoe ik het wilde
iedereen slaat met vuisten als Gilles De Bilde
op elkander als in een actiefilm van Bruce Willis.
De straat is een weg maar stinkt naar pis.
Gekleed als een pooier
manieren van een schooier
hij is hersendood, ja je kan niet hersendooier
hij kijkt op naar het stereotype
drugs verkopen en egotrippen.
Hij begint een cool leven in de criminaliteit
maar er is altijd de posse met de realiteit in de bak.
Hoe heeft het zover kunnen komen
in de rijke maatschappij waarin de arme niet mag dromen
Hij ziet wat hij wordt en hij wordt wat hij ziet
op de straat op de straat
De donkere rustige straatjes met tuintjes en lage gebouwen
zijn vaak de buurten waar je echt niemand kan vertrouwen.
Ik rij al uren rond in de nacht slechtgezind
m'n beste vriend liet me staan in de wind voor een dosis dope
waar gaat 't naartoe waar is de orde in deze tijd
bedriegen ofwel bedrogen worden.
Verberg je moeders tasje of ik pik ze
Doe het licht maar uit en ook Mama's Jasje.
De kloof tussen arm en rijk wordt steeds groter
eerlijke mensen smelten weg als boter in de pan
en ministers hebben meer voedsels
dan moslims aan het eind van de ramadan.
Het alarm gaat af de eigenaar heeft al jaren die eigen zaak
maar is nog steeds arm dat is toch maf.
Alles gaat te snel mensen worden vermist
je vertrouwt het systeem dat eigenlijk niet te vertrouwen is.
Hij ziet wat hij wordt en hij wordt wat hij ziet
op de straat op de straat
De wet van de straat die bestaat
nutteloze aggressie en haat die uiten vroeg of laat in de misdaad.
De wet van de straat is zonder genade
het is dus aangeraden om te letten op je dade.
Ik zie hoe het gaat het gaat van kwaad naar erger,
ja ik zie een zwerver liggend op de hoek stinkend naar pis en kots
geen huis, geen geld en, vooral geen trots
hij is te bezopen om te lopen
en ik zie dealers drugs verkopen
zelfs aan kinderen kon ik het maar verhinderen.
het wordt alsmaar harder zal het ooit nog wel verminderen?
Nee want de wet van de straat die bestaat
haat haat haat haat...
de wet van de straat die bestaat
Hij ziet wat hij wordt en hij wordt wat hij ziet
op de straat op de straat
Ego de la Calle (viaje)
Él ve lo que se convierte y se convierte en lo que ve
en la calle, en la calle
Violencia y terror, una rutina cotidiana
te acostumbras a ello en la TV frente a tu puerta.
Cada hora algo sucede en nuestro bloque
pok pok, no es el sonido de una campana de iglesia.
Ojalá fuera como yo quería
todos golpean con puños como Gilles De Bilde
unos a otros como en una película de acción de Bruce Willis.
La calle es un camino pero huele a orina.
Vestido como un proxeneta
modales de un vagabundo
está muerto en vida, sí, no puedes estar más muerto en vida
admira al estereotipo
vendiendo drogas y con su ego.
Comienza una vida genial en la criminalidad
pero siempre está la pandilla con la realidad en la cárcel.
¿Cómo ha llegado tan lejos
en la sociedad rica donde los pobres no pueden soñar?
Él ve lo que se convierte y se convierte en lo que ve
en la calle, en la calle
Las oscuras calles tranquilas con jardines y edificios bajos
a menudo son los vecindarios donde realmente no puedes confiar en nadie.
He estado conduciendo durante horas en la noche de mal humor
mi mejor amigo me dejó plantado en el viento por una dosis de droga
¿A dónde vamos? ¿Dónde está el orden en estos tiempos?
Engañar o ser engañado.
Esconde el bolso de mamá o lo robaré
Apaga la luz y también el saco de mamá.
La brecha entre ricos y pobres se hace cada vez más grande
las personas honestas se desvanecen como mantequilla en la sartén
y los ministros tienen más alimentos
que los musulmanes al final del Ramadán.
Suena la alarma, el dueño ha tenido ese negocio por años
pero aún es pobre, eso es una locura.
Todo va demasiado rápido, las personas desaparecen
confías en el sistema que en realidad no es confiable.
Él ve lo que se convierte y se convierte en lo que ve
en la calle, en la calle
La ley de la calle existe
la agresión y el odio inútiles se manifiestan tarde o temprano en el crimen.
La ley de la calle es despiadada
así que es recomendable prestar atención a tus acciones.
Veo cómo va, va de mal en peor,
sí, veo a un vagabundo acostado en la esquina oliendo a orina y vómito
sin casa, sin dinero y, sobre todo, sin orgullo
está demasiado ebrio para caminar
y veo a traficantes vendiendo drogas
incluso a niños, ojalá pudiera evitarlo.
Se vuelve cada vez más duro, ¿alguna vez disminuirá?
No, porque la ley de la calle existe
odio, odio, odio, odio...
la ley de la calle existe
Él ve lo que se convierte y se convierte en lo que ve
en la calle, en la calle
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ABN y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: