Fora de Órbita

Fuera de Órbita

Fora de Órbita

Mírame y dime qué vesOlha pra mim diz o que você vê
Veo el futuro en mi vidaVejo o futuro na minha vida
Mira al cielo y dime qué creesOlha pro céu me diz o que você crê
¿Estás seguro o tienes dudas?Tem certeza ou dúvida?

Ambicioso, siempre quiero másAmbicioso eu sempre quero mais
Fuera de órbita, siempre tan altoFora de órbita, estou sempre tão alto
No vacilo, nunca persigoNão vacila, eu nunca corro atrás
Mi grave hace temblar el asfaltoMeu grave treme o asfalto

Conversación común, una cara comúnDe fala comum, uma cara comum
Como esos tipos que caminan en tu barrioComo esses manos que andam na sua quebrada
Pero este quiere volar, no quiere ser uno másMas esse quer voar não quer ser mais um
En el mar de habladores nadará a brazadasNo mar de falador vai nadar a braçada

El tipo habla de amor y también de dineroO mano fala de amor também fala de grana
Conoce las consecuencias del estatus, de la famaSabe das consequências do status, da fama
Comprometido con el éxito, es el bichoCompromissado com o sucesso é o bixo
Sueño de las perras, pesadilla de los falsos (¿qué pasa?)Sonho das cachorra, pesadelo dos postiço (que isso)

061 con la banda de la casa, tú llamas061 com a casa banda, cê chama
Me llamas amor, no me engañasChama eu de amor tu não me engana
Buscaste la cura por las calles de CeilândiaProcurou o remédio pelas ruas da ceilândia
Pero para curar la soledad se necesita más que mi camaMas pra curar a solidão precisa mais que minha cama

Pero ¿qué tiene de malo?Mas o que é que tem?
Es solo una noche y nada más (tú dices)É uma noite e nada mais (cê diz)
Di la verdad, sé que quieres mucho más (pero)Fala a verdade eu sei que cê quer bem mais (mas)
Estoy concentrado en ganar mucho y hablar pocoTô concentrado em ganhar muito e falar pouco
Vagabundo de nacimiento, cansado de pasar apurosVagabundo nato, cansou de passar sufoco

Mírame y dime qué vesOlha pra mim diz o que você vê
Veo futuro en mi vidaVejo futuro na minha vida
Mira al cielo y dime qué creesOlha pro céu me diz o que você crê
¿Estás seguro o tienes dudas?Tem certeza ou dúvida?

Ambicioso, siempre quiero másAmbicioso eu sempre quero mais
Fuera de órbita, siempre tan altoFora de órbita, estou sempre tão alto
No vacilo, nunca persigoNão vacila, nunca corro atrás
Mi grave hace temblar el asfaltoMeu grave treme o asfalto

Dinero, voy a embolsar el dinero, quiero másGrana, vou embolsar a grana, eu quero mais
Fama, tendré mi fama, quiero másFama, vou ter minha fama, eu quero mais
Tengo mucho que decir, mucho por aprenderTenho muito a dizer, tenho muito pra aprender
Quiero algo más grande de lo que el éxito traeQuero algo maior do que o sucesso traz

Dinero, ya embolsé el dinero, quiero másGrana, já embolsei a grana quero mais
Fama, ya tuve mi fama, quiero másFama, já tive minha fama eu quero mais
Tengo mucho que decir, mucho por aprenderTenho muito a dizer, tenho muito pra aprender
Quiero algo más grande de lo que el éxito traeQuero algo maior do que o sucesso traz

Mírame y dime qué vesOlha pra mim diz o que você vê
Veo futuro en mi vidaVejo futuro na minha vida
Mira al cielo y dime qué creesOlha pro céu me diz o que você crê
¿Estás seguro o tienes dudas?Tem certeza ou dúvida?

Ambicioso, siempre quiero másAmbicioso eu sempre quero mais
Fuera de órbita, siempre tan altoFora de órbita, estou sempre tão alto
No vacilo, nunca persigoNão vacila, eu nunca corro atrás
Mi grave hace temblar el asfaltoMeu grave treme o asfalto