Evil Nightmare

Pesadilla Malévola

Evil Nightmare

Esperando la oportunidad de decir las palabras correctasWaiting for the chance to say the right words
La oportunidad de hacer las cosas bienThe chance to get things right
Esperando el momento de enfrentar el nuevo díaWaiting for the time to face the new day
De enfrentar el verdadero destinoTo face the true destiny
Esperando al sol para iluminar el caminoWaiting for the sun to light the way
El sol que ilumina la vidaThe sun that illuminates life
Esperando a la lluvia para lavar mi rostroWaiting for the rain to wash my face
Y purificar mi almaAnd purify my soul

Siento que estoy congelándome por dentroI feel like I'm freezing inside
Pero en mi mente sé que aún estoy vivoBut in my mind I know, that I´m still alive
Mi corazón no late ahoraMy heart is not beating now
¿Es esto de alguna manera algún tipo de sueño malévolo?Is this somehow some kind of evil dream?

¿Hay alguna forma de sobrevivir a esta noche?Is there any way to survive of this night?

Estoy llamando, estoy gritandoI'm calling, I'm screaming
No hay nadie que tome mi manoThere is no one to take my hand
No me dejes en este lugar extrañoDo not leave me in this strange place

Estoy rezando, aún esperandoI'm praying, still waiting
La esperanza es lo único que tengoThe hope is only thing I have
Despiértame de esta pesadilla malévolaWake me from this evil nightmare

Mi cuerpo está frío como el hieloMy body is cold as an ice
No puedo despertar, algo me está deteniendoI can´t wake up something is holding me back
Parece que no hay salidaIt seems there´s no way out
Ayúdame por favor, despiértameHelp me please, wake me up

¿Hay alguna forma de sobrevivir a esta noche?Is there any way to survive of this night?

Estoy llamando, estoy gritandoI'm calling, I'm screaming
No hay nadie que tome mi manoThere is no one to take my hand
No me dejes en este lugar extrañoDo not leave me in this strange place

Estoy rezando, aún esperandoI'm praying, still waiting
La esperanza es lo único que tengoThe hope is only thing I have
Despiértame de esta pesadilla malévolaWake me from this evil nightmare

No sé de dónde vengoI don´t know where I came from
No sé a dónde irI dont´t not know where to go
Sigo esperando el amanecerI'm still waiting for the dawn

Estoy llamando, estoy gritandoI'm calling, I'm screaming
No hay nadie que tome mi manoThere is no one to take my hand
No me dejes en este lugar extrañoDo not leave me in this strange place

Estoy rezando, aún esperandoI'm praying, still waiting
La esperanza es lo único que tengoThe hope is only thing I have
Despiértame de esta pesadilla malévolaWake me from this evil nightmare