Meu Pai

Mi Papá

Meu Pai

Papá, te recordé con nostalgiaPai, lembrei de você com saudades
De los primeros acordes que me enseñasteDos primeiros dedilhados que me ensinou
En la guitarraNo violão

Papá, de tus juegos y risasPai, de suas brincadeiras e risadas
Que alegraban nuestro hogar todo el tiempoQue alegravam nosso lar a tempo todo
Y el amor tan tiernoE o amor tão carinhoso

Papá, tu abrazo apretado me hace falta aquíPai, seu abraço apertado me faz falta aqui
Tus consejos, con cariñoSeus conselhos, com carinho
Me mostraron el verdadero amor paternalMostrou-me o verdadeiro amor paterno
Por mí, mi papáPor mim, meu pai

Papá, al hombre que soy hoy te lo debo a tiPai, o homem que sou hoje devo a ti
Tus enseñanzas, con amor, siempre seguiréSeus ensinos, com amor, sempre vou seguir
Fuiste un amigo, consejero y mi papáFoi um amigo, conselheiro e meu pai

Papá, pronto allá en el cielo te encontraréPai, em breve lá no céu encontrarei contigo
Te abrazaré, te besaréVou abraçar, beijar você
Mi papá, mi amigoMeu pai, meu amigo
Y disfrutaremos del cielo, en pazE desfrutar-mos do céu, em paz

Papá, pronto, allá en el cieloPai, em breve, lá no céu
Te encontraréEncontrarei contigo
Te abrazaré, te besaréVou abraçar, beijar você
Mi papá, mi amigoMeu pai, meu amigo
Y viviremos juntos, con CristoE viveremos juntos, com Cristo
Para siempre, papáPra sempre, pai

Hasta un día allá en el cieloAté um dia lá no céu
Mi papáMeu pai