Big Boy

Chico Grande

Big Boy

Los monstruos de las montañasThe monsters of mountains
Están regresandoAre returning
Para llevarse a los niños malosTo take the bad kids
Y si sabes, si sabesAnd if you know, if know
Cómo hacer fiesta, puedes entrarHow make party, you can come in
Siempre que estoy aburrido llamo a mis amigos a la guerraWhenever I'm bored I call my friends to war
Y bailamos en el humoAnd we dance in the smoke
Y los disparos son como luces de fuegos artificialesAnd the shots are like fireworks lights

Sí, puedo hacer eso, puedo amar esto síYeah, I can do that, I can love this yeah
Quedarme despierto toda la noche, porque realmente no me importaStay up all night, cuz I really don't care
Cantando en voz alta en la oscuridad, gastamos nuestro dinero en basuraSinging loudly in the dark,spend our money on trash
Podemos hacerlo en cualquier lugarWe can do it anywhere

Porque ahora soy un chico grandeCuz now I am a big boy
Ya no son tus juguetesThey are not longer your toys
Así que ¿por qué no dejas de fingir?So why don't you stop bluff
Y date un paseo conmigoAnd take a ride with me
Escuché que eres una chica malaI heard you're a bad girl
Así que, ven, conozcámonos másSo,come on, lets know us more
Porque ahora soy un chico grandeCuz now I am a big boy
Solo quiero que lo sepasJust wanna you know

(Y así es como ser un chico grande)(And that's how to be a big boy)

Los neones me están volviendo loco, se ve tan divertidoThe neons are driving me crazy it looks so fun
Las sirenas cantan en voz altaMermaids are singing loudly
Y dejan a mis amigos entumecidosAnd leaving my friends numb
Camino como un rey yI walk like a king and
A mi música la llamo coronaMy music I call of crown
Así que ¿por qué quedarse parado aquí?So why stay standing here
Si la fiesta está en su apogeo allá afueraIf the party's pumping there out

Sí, puedo cantar eso, puedo gritar mierda sí, perder esos juegos, porque realmente no me importaYeah,I can sing that, I can scream shit yeah, lose those games, cuz I really don't care
Cantando en voz alta en la oscuridad, gastamos nuestro dinero en basuraSinging loudly in the dark,spend our money on trash
Estábamos fuera, pero ahora estamos de vueltaWe were out, but now we're back

Porque ahora soy un chico grandeCuz now I am a big boy
Ya no son tus juguetesThey are not longer your toys
Así que ¿por qué no dejas de fingir?So why don't you stop bluff
Y date un paseo conmigoAnd take a ride with me
Escuché que eres una chica malaI heard you're a bad girl
Así que, ven, conozcámonos másSo,come on, lets know us more
Porque ahora soy un chico grandeCuz now I am a big boy
Solo quiero que lo sepasJust wanna you know

(Y así es como ser un chico grande)(And that's how to be a big boy)

(Ohohoo) Ya no puedo esperar más(Ohohoo) I can't waith anymore
Porque la vida es tan cortaCuz life is so short
Y esto pasa tan rápidoAnd this goes so fast

Te mostraré por qué jugar duroI'll show ya why to play hard
Amar duroLove hard
Te mostraré cómo no puedes pararShow you how you can't stop
Diamantes por la mañana yDiamonds at morning and
Soñando como si fueraDreaming like it was
¿Por qué desperdiciar algo que estaba destinado a vivirse ahora mismo?Why waste something that was meant to be lived right now

(Y así es como ser un chico grande)(And that's how to be a big boy)

Soy un chico grandeI'm a big boy
Ya no son tus juguetesThey are not longer your toys
Así que ¿por qué no dejas de fingir?So why don't you stop bluff
Y date un paseo conmigoAnd take a ride with me
Escuché que eres una chica malaI heard you're a bad girl
Así que, ven, conozcámonos másSo,come on, lets know us more
Porque ahora soy un chico grandeCuz now I am a big boy
Solo quiero que lo sepasJust wanna you know

(Y así es como ser un chico grande)(And that's how to be a big boy)