Thorns and Brambles

Espinas y Zarzas

Thorns and Brambles

Ríos negros duros como piedra, bordeados con cadáveres de los nuestrosBlack rivers hard as stone, lined with corpses of our own
A través de los árboles ensangrentados, abriéndose paso por nuestras copasThrough the bloodied trees, carving though our canopies

A través del bosque, cortando el suelo del bosqueThrough the forest, cutting through the forest floor
(Cicatrices del hombre, surcos en nuestras tierras)(Scars of man, furrows though our lands)

Todos los esfuerzos de las ciudades, derrotan nuestra sabiduría forestalAll the cities toils, defeats our forest lore
(Uñas rotas, manos sucias, tan sucias)(Broken nails, filthy, filthy hands)

Telarañas de acero y piedraSpiderwebs of steel and stone
Dividen nuestro hogar dadoSubdivide our given home
Recuerdo del sabio ancestralRememberance of ancestrial sage
Espinas y zarzas de una era diferenteThorns and brambles of a different age

No seremos desechadosWe will not be thrown away
No seremos desgarradosWe will not be torn
Nunca nos desviaremosWe will never fall astray
Hemos visto tu tipo antesWe've seen your kine before

Ríos negros duros como piedra, con cadáveres de los nuestrosBlack rivers hard as stone, with corpses of our own
A través de los árboles ensangrentados, abriéndose paso por nuestras copasThrough the bloodied trees, carving though our canopies

A través del silencio, cortando el suelo del bosqueThrough the quiet, cutting though the forest floor
(Cicatrices del hombre, surcos en nuestras tierras)(Scars of man, furrows though our lands)

Silenciosos como fantasmas, todos los árboles hace mucho que se han idoGhostly silent, All the trees are long since gone
(Uñas rotas, manos sucias, tan sucias)(Broken nails, filthy, filthy hands)

Telarañas de acero y piedraSpiderwebs of steel and stone
Dividen nuestro hogar dadoSubdivide our given home
Recuerdo del sabio ancestralRememberance of ancestrial sage
Espinas y zarzas de una era diferenteThorns and brambles of a different age

No seremos desechadosWe will not be thrown away
No seremos desgarradosWe will not be torn
Nunca nos desviaremosWe will never fall astray
Hemos visto tu tipo antesWe've seen your kind before