São João No Interior

Fiesta de San Juan en el Interior

São João No Interior

San Juan está llegando más caliente, hermanoSão João tá chegando mais quente, meu irmão
Prepara pronto el mazamorra, maíz verde y ponchePrepare logo o mugunzá, milho verde e quentão
El baile está garantizado, el forró es de primeraO arrasta-pé é garantido, o forró é de primeira
El canto de los vaqueros está en el camino, vamos a levantar polvoAboio tá na estrada, vamo levantar poeira

La fogata anuncia, San Juan ya llegóA fogueira anuncia, São João já chegou
Mucha gente bonita, desde la capital hasta el interiorMuita gente bonita, da capital ao interior
Hay cuadrillas bailando, hay bandas tocandoTem quadrilhas dançando, tem bandas tocando
El acordeonista animando la Fiesta de San Juan en el interiorSanfoneiro animando o São João do interior

Alegría y forró hasta que salga el solAlegria e forró inté o sol raiar
Quien quiera ser feliz puede acompañarmeQue quiser ser feliz pode me acompanhar
Agarra a la chica, forma pronto tu parejaAgarra a menina, forme logo o seu par
El forró está animado, no tiene hora para terminarO forró tá animado, não tem hora pra acabar

Hay bandas en el camino, plazas llenasTem bandas na estrada, praças lotadas
Avenidas decoradas, puedes admirarAvenidas enfeitadas, pode admirar
El forró está en la sangre del pueblo nordestinoO forró tá no sangue do povo nordestino
Que comienza a bailar desde que es niñoQue começa dançar enquanto está menino

Hay bandas en el camino, plazas llenasTem bandas na estrada, praças lotadas
Avenidas decoradas, puedes admirarAvenidas enfeitadas, pode admirar
El forró está en la sangre del pueblo nordestinoO forró tá no sangue do povo nordestino
Que comienza a bailar desde que es niñoQue começa dançar enquanto está menino