In Mourning

En Duelo

In Mourning

Cuando despertemos por la mañana veremos el gloriosoWhen we wake in the morning we will see the glorious
Sol. parado en los rayos de vida, nuestro día apenasSun. standing in the rays of life, our day has just
Comienza, la esencia del tiempo es nuestra, tan preciosa como cadaBegun, the essence of time is ours, precious as every
Minuto que pasa. fui un tonto al haber desperdiciado, laMinute goes by. i was a fool to have wasted, the
Estupidez que llamaba diversión. ¿Quién es amar cuando los corazonesStupidity i called fun. who is to love when the hearts
Se han vuelto fríos? una vida ya no puede existir. ¿DóndeHave grown cold. a life can no longer exist. wheres
Está el amor? si solo el cielo brillara sobre mí, un corazónThe love? if only heaven would shine on is a heart
Estaría cálido. en la noche me aferré a mis cobijasWould be warm. in the night im clinging to my covers
En la cama. despierto una vez más con otra pesadilla.In bed. i awake once again with another nightmare.
Cierra la puerta a tu alrededor. enciérrate delClose the door around you. lock yourself from the
Mundo exterior. un corazón vacío no puede sentir amor, soloOutside world. an empty heart cant feel love, just
Soledad. desearía morir, no hay paz dentro deLoneliness. i wish i would die, theres no peace within
Mí. dolor y rabia en mi alma. sin emociones mientras los sentimientosMe. hurt and anger in my soul. emotionless as feelings
Son destruidos. solo esperando que mi fin llegue. ¿CuántoAre destroyed. only hoping my end will come. how long
tiempo puedo seguir? experimentando depresión. ¿Cuánto tiempo puedoCan i go on? experiencing depression. how long can i
Seguir? no hay otra manera, para traer paz a miGo on? there is no other way, to bring peace in my
Corazón, todo debe terminar algún día. recuerdos de unHeart, it must all end someday. memories of an
Sueño inquietante, tan cerca de perder mi realidad. lágrimasHaunting dream, so close to losing my reality. tears
Corren por mi rostro. miro hacia el cielo,Are running down my face. i look towards the sky,
Gritando a dios en el cielo. oh por favor escucha mis gritos deScreaming at god in heaven. oh please hear my cries of
tormento. cierro mis ojos, sentimientos angustiados, miTorment. i close my eyes, feelings distraught, my
Corazón se niega. por aquel que amé ahora camina entreHeart denies. for the one i loved now walks among
Ángeles. nos encontraremos de nuevo cuando la muerte cierre misAngels. we shall meet again when the death closes my
Ojos. reunidos juntos como uno, la felicidad de madreEyes. reunited together as one, happiness of mother
e hijo.And son.