Katt

Gato

Katt

Por el borde del puente, junto al río tan rápidoLangs kanten av broen, ved elven så stri
Elegante y atrevido en la sombra de la lunaElegant og frekk inn i skyggen av månen
Pequeños cuerpos cuelgan y se balancean, de un árbol muertoSmå kropper henger og dingler, fra dødt tre.
Con cicatrices y heridas de garras afiladasMe arr og sår fra skarpe klør

Un sucio callejónEn skitten bakgård
Mierda y silencioDritt og stille
Una puta condenada en el rincón de la vergüenzaDødsdømt hore i skammens krok
Astuto animal de la muerte de cuatro patasListig dødsdyret på fire ben
Nuestro símbolo de negroVårt symbol på sort
Negro como el carbónSvart som kull
Puro como la cenizaRen som aske
El que sigue al animal y a su propio señorære holder han som følger dyret og egen
Mantiene el honorherre
No sigue órdenes, es independienteTa ikke ordre Uavhengig

¡Siendo honestos!Når sant skal sies!
¡No hay dios que pueda salvarte ahora!Det finnes ingen gud som kan redde deg nå!
Tumbas vacíasDøde graver
Resucitanvekkes til liv
Y viejos fantasmas te siguenOg gamle fantomer følger med
Fantasmas con piel y garrasSpøkelser med pels og klør
Tras de ti ahoraEtter deg nå
Levantados de la nocheStått opp fra natten
¡Viva el gato!Lenge leve katten!

El cielo es demasiado grande para entenderHimmelen for stor til å forstå
Lo pequeños y controlados que somosHvor små og styrte vi er
Dios nunca fue esperanzagud var aldri håp
Sino un carnicero con motivaciones de poderMen en slakter med motivasjoner om makt
¡Y su hijo también!Og sønnen likeså!

¡Asesinado por el espíritu en la cruz!Drept av ånden i korset!
''¡Viva dios por siempre!''''Lenge leve gud''
Ellos levantan sus espadasDe hever deres sverd
Y las cabezas ruedanOg hodene ruller
Tu tiempo ha llegado si llevas la cruzDu som ferdes med korset, din tid er omme

Por el borde del puente, junto al río tan rápidoLangs kanten av broen, ved elven så stri
En los bosques profundos donde todo ardeI dype skoger hvor alt står i brann
En la cima del árbol sobre los cuerpos de niñosI toppen av treet over små barns lik
Pinta el gatoMaler katten