Uspavanka

Nana

Uspavanka

Esta noche mi sueño no golpea en las ventanasNocas mi san ne kuca na okna
Una mente arrodillada, cansadaPokleklog uma, umornog

En los ojos se entrelazan espiralesU ocima se preplicu spirale
Los personajes del día pasado zumbanVrzmaju likovi dana minulog

Tranquilízate alma porque el pescador vendráUmiri se duso jer peskar ce doci
Te arrojará arena en los ojosSasuce ti pesak u oci
Entonces no llegarás a la calmaTada do spokoja neces doci
Porque te arañarán mucho los ojosJer ce te jako grebati oci

Tranquilízate alma de inmediatoUmiri se duso odmah
La tormenta de arena se levantaPescana oluja se dize
En la orilla bajo la lunaNa oseci pod mesecinom
Un viento cálido llega hasta tiTopli te vetar stize
Entonces debajo de tu camaTada pod tvojim krevetom
El pescador se alimenta del miedoPeskar se hrani strahom
Una pesadilla te envuelveKosmar te obuzima
En una noche sin descansoU noci bez pocinka

Esta noche mi sueño...Nocas mi san...

... En una noche sin descanso... U noci bez pocinka