Traducción generada automáticamente

Coisas que sempre quiz dizer
Aborigine
Cosas que siempre quise decir
Coisas que sempre quiz dizer
Cosas que siempre quise decirCoisas que sempre quis dizer
Papás y mamás prematuros siguen calculandoPapais e mamães prematuras continuam a calcular
Precio, costo, gasto, que una vida les traeráPreço, custo, despesa, que uma vida lhes trará
Adolescencia perdida, prejuicio, agobioAdolescência perdida, preconceito, sufoco
La solución es muy simple. ¡Asesinato no! AbortoA solução é bem simples. Assassinato não! Aborto
Es fácil imaginar el pulso acelerado, el miedoÉ fácil imaginar o pulso acelerado o medo
Intento de escape del tallo, del desmembramientoTentativa de fuga da haste, do esquartejo
Es fácil imaginar un tubo succionando la masa cerebralÉ fácil imaginar um tubo sugando a massa cerebral
Vida corroída por sustancia que contiene salVida corroída por substancia que contem sal
Hoy en día es inválida esta dádiva divinaHoje em dia é inválida essa dádiva divina
Con consecuencias brutales se asesina vivirCom conseqüências brutais o viver se assassina
El niño que haría sonreír espera al basureroA criança que faria sorrir espera o lixeiro
Para ser incinerado y no para ir a la cunaPara ser incinerada e não pra ir pro berço
Fue el ángel que partió, la mirada no relucióFoi o anjo que partiu, olhar não reluziu
Pues sería uno de los 26 que mueren entre milPois seria um dos 26 que morrem entre mil
Quien comete esto no nació, fue sacado de un tumorQuem comete isto não foi nascido, foi tirado de um tumor
Son los monstruos pegajosos que Hollywood no mostróSão os monstros pegajosos que Holywood não mostrou
Siempre quise decir dónde nace el prejuicioEu sempre quis dizer onde o preconceito nasce
La muñeca no es negra, el niño peina una BarbieA boneca não é preta, criança penteia uma Barbie
Hombre, mujer. Blanco, negro. Abismo en los salariosHomem, mulher. Branco, negro. Abismo nos salários
63% de los pobres, negros y pardos63% dos pobres, negros e pardos
Porcentaje alcanzado por los residentes de BrasiliaPorcentagem atingida pelos residentes de Brasília
Que en 12,720 los salarios fijaQue em 12.720 os salário fixa
Siempre quise decir sobre ti que permaneces calladoSempre quis dizer sobre você que permanece calado
Frente a los campesinos asesinados y al trabajo esclavoDiante dos camponeses assassinados e do trabalho escravo
En Pará, del tribunal internacional soy el jurado popularNo Pará, do tribunal internacional sou o júri popular
Condenando a FHC culpable por Eldorado dos CarajásCondenando FHC culpado por Eldorado dos Carajás
La justicia olvidó, sé que su mandato terminóA justiça esqueceu, eu sei que seu mandato acabou
Pero para las familias campesinas quedó el dolor.Mas para as famílias camponesas restou a dor.
Desafortunadamente sobran motivos para que yo escribaInfelizmente motivos não faltam pra eu escrever
Cosas que siempre quise decir. 4xCoisas que sempre quis dizer. 4x
Es la igualdad social la que preocupa a las clases altasÉ a igualdade social que preocupa as classes altas
Como se ve en la falta de apoyo a la reforma agrariaComo se vê no não apoio a reforma agrária
Esto se nota cuando los hacendados crean milicias armadasIsto se é notado quando fazendeiro criam milícias armadas
Pues tienen miedo de perder a sus peones y sus azadasPois tem medo de perderem seu peões e suas enxadas
Avaricia patrocinada por robotitos de corbataGanância patrocinada por robozinhos de gravata
Esa ética a la diputada agrede, ofende, maltrataO tal da ética à deputada agride, ofende, maltrata
Pues al saber del error en casaPois ao saber do erro na casa
La verdad dolió, la pactuación salió caraA verdade doeu, a pactuação saiu cara
Siempre quise decir que mi arma es mi culturaSempre quis dizer minha arma é minha cultura
El ejemplo más claro de que un hijo tuyo no huye a la luchaO exemplo mais claro de que um filho teu não foge a luta
Estoy a favor de la huelga, de la protesta, de quemar neumáticosSou a favor da greve, do protesto, da queima de pneus
Aunque retrasen el caminar de los míos y de los tuyosMesmo que atrasem o caminhar dos meus e do seus
Pues sé que es fácil discrepar cuando se tiene el estómago llenoPois sei que é fácil discordar quando se está com estômago cheio
Que es difícil callar cuando se falta al respeto a tus derechosQue é difícil se calar quando a desrespeito aos seu direitos
El futuro a Dios pertenece. No corras tras tus objetivosO futuro a Deus pertence. Não corra por seus objetivos
Frase burguesa capitalista que financia tu conformismoFrase burguesa capitalista que financia seu conformismo
Capitalismo. Mucho peligro, no lo inyectes en tus organismosCapitalismo. Muito perigo, não injete em seus organismo
Bebe coca cola diariamente y en una década tendrás cáncer malignoBeba coca cola diariamente e em uma década estará com câncer maligno
Ositos constantemente son entregados a las noviasUrsinhos constantemente são entregue as namoradas
En la fauna brasileña no existen, no veo peluches de guacamayosNa fauna brasileira não existem, não vejo pelúcias de araras
¿Has pensado en lo que dije en la última rima?Você parou pra pensar no que falei na última rima
¿Notaste que no dices te amo, sino I love you a tu chica?Notou que não fala eu te amo, mas i love you pra sua mina
500 años de invasión, dominación ejercida por el FMI500 anos de invasão, dominação exercida pelo FMI
Vamos a resistir, en lugar de inglés en las escuelas que se enseñe el Tupi.Vamos resitir, ao invés de inglês nas escolas que se ensine o Tupi.
Desafortunadamente sobran motivos para que yo escribaInfelizmente motivos não faltam pra eu escrever
Cosas que siempre quise decir. 4xCoisas que sempre quis dizer. 4x
Marcus Aurélio Dantas da SilvaMarcus Aurélio Dantas da Silva



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aborigine y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: