Tombé Sur Elle (part. Dadju)

Caí en ella (parte Dadju)

Tombé Sur Elle (part. Dadju)

Hey yo Dadju!Hey yo Dadj!
Sí DebeingOuais Debeing
¿Qué tal, hermano?Bien ou quoi mon gars?

TranquiloCalme
Déjame contarte la historia de un perro de la chatarra, un verdadero idiotaFaut qu'j'te raconte l'histoire d'un chien de la casse, un vrai connard
El personaje soy yo, sí, lo admito, soy yoLe personnage c'est moi, ouais j'avoue c'est moi
He estado trabajando a una chica desde hace unos seis mesesJ'travaille une go au corps depuis à peu près six mois
La semana pasada fue CéciliaLa semaine dernière c'était Cécilia
Ya no contamos todas esas chicasOn n'compte plus toutes ces filles-là
Cada vez que pasa un buen trasero, te pones como SinguilaÀ chaque fois qu'un gros boule passe, tu fais le Singuila
Siempre un problema con la chicaToujours un problème de go
Te ama y hasta luegoElle t'aime et hasta luego
Siempre te vas sin mirar atrásTu pars toujours sans te retourner
Ese es tu defectoC'est ça ton défaut
Te describo a la señorita, piernas de gacelaJ'te décris la demoiselle, jambes de gazelle
Carácter de tigresa, o la domas o te quedasCaractère de tigresse, soit tu la domptes, soit t'y restes
Conoces a tu chico; cuanto más difícil, más dulceTu connais ton gars; plus c'est dur, plus c'est doux
Apunté a la presa, pero esta vez vi borrosoJ'ai visé la proie, mais cette fois j'ai vu flou
¿Viste borroso? Me cuesta creerloT'as vu flou? J'ai du mal à croire
Déjame reírme un ratoLaisse-moi m'taper des barres
Cuéntame tu historiaVas-y raconte-moi ton histoire
Te cuento el resto, pero no te ofendasJ'te raconte la suite, mais faut pas qu'tu te vexes
Anoche bebí demasiado y al despertar era tu exHier soir j'ai trop bu et au réveil c'était ton ex

Caí, caíJe suis tombé, je suis tombé
Le gusta engañar a los hombres pero eso es todo lo que tiene: la intención de amarElle aime détourner les hommes mais c'est tout ce qu'elle a: L'intention d'aimer
Caí, caíJe suis tombé, je suis tombé
La enemiga de todas las mujeres, usará su encantoL'ennemi de toutes les femmes, elle va usé de son charme
Caerás en su trampaTu vas tomber dans son piège
Conozco su pequeño truco, síJ'connais son petit manège, yeah
Caí, caí en ellaJe suis tombé, j'suis tombé sur elle

Salí del estudio, era tarde, estaba un poco mareadoJ'sortais du stud', il était tard, j'étais un peu dans les vapes
Me llaman, fiesta en un apartamento, para saltarse pasosOn m'appelle, soirée appart', de quoi sauter les étapes
Estaba con su amiga; ella estaba encima de míJ'étais sur sa pote; elle, elle était dans mes pattes
Me hicieron beber ron, vodka y luego JackElle m'ont fait tiser du rhum, d'la vodka et puis du Jack
Verdad o reto, dos o tres tragos: bajo la guardiaAction vérité, deux-trois verres: Je baisse ma garde
De repente, ella corre a la habitaciónD'un coup, elle fonce dans la chambre
Y comienza a llorarEt elle se met à fondre en larmes
Quiere que la toques pero no puede decirloElle veut que tu la touches mais ça veut pas sortir d'sa bouche
Así que se esconde en la ducha para quitarse la ropaDonc elle va s'cacher dans la douche pour pouvoir retirer ses sapes
Conozco el final, te dice que está muy malJe connais la suite, elle te dit qu'elle est trop cuite
Nada va bien en su vida, su papá se fueRien n'va dans sa vie, son papa a prit la fuite
Cuenta un montón de mentirasElle raconte tout un tas de mytho
Te dirá: No soy una p***Elle te dira: J'suis pas une michto
Caí en su juegoJ'suis tombé dans son jeu
Uno más en su listaUn de plus a son compteur
La chica es demasiado peligrosaLa go est trop dangereuse
Ella supo domar al domadorElle a su dompter le dompteur

Caí, caíJe suis tombé, je suis tombé
Le gusta engañar a los hombres pero eso es todo lo que tiene: la intención de amarElle aime détourner les hommes mais c'est tout ce qu'elle a: L'intention d'aimer
Caí, caíJe suis tombé, je suis tombé
La enemiga de todas las mujeres, usará su encantoL'ennemi de toutes les femmes, elle va usé de son charme
Caerás en su trampaTu vas tomber dans son piège
Conozco su pequeño truco, síJ'connais son petit manège, yeah
Caí, caí en ellaJe suis tombé, j'suis tombé sur elle

Estar con ella es una locuraS'mettre avec elle, c'est d'la folie
Ella adormece a todos los que terminan en su camaElle endort tout ceux qui finissent dans son lit
Estar con ella es una locuraS'mettre avec elle, c'est d'la folie
Ella adormece a todos los que terminan en su camaElle endort tout ceux qui finissent dans son lit

Caí, caíJe suis tombé, je suis tombé
Caí, caíJe suis tombé, je suis tombé
Caí, caíJe suis tombé, je suis tombé
Caí, caíJe suis tombé, je suis tombé

Caí, caíJe suis tombé, je suis tombé
Le gusta engañar a los hombres pero eso es todo lo que tiene: la intención de amarElle aime détourner les hommes mais c'est tout ce qu'elle a: L'intention d'aimer
Caí, caíJe suis tombé, je suis tombé
La enemiga de todas las mujeres, usará su encantoL'ennemi de toutes les femmes, elle va usé de son charme
Caerás en su trampaTu vas tomber dans son piège
Conozco su pequeño truco, síJ'connais son petit manège, yeah
Caí, caí en ellaJe suis tombé, j'suis tombé sur elle

Caí, caí, caí en ellaJe suis tombé, tombé, tombé sur elle
Caí, caí, caí, caí, caí en ellaJe suis tombé, tombé, tombé, tombé, tombé sur elle
Sí, caí en su trampaOui je suis tombé dans son piège
No vi su pequeño trucoJ'avais pas vu son petit manège
Caí, caí en ella, en ellaJe suis tombé, tombé sur elle, sur elle