Dia de Jah

Día de Jah

Dia de Jah

Es tan sucio, sucio de pinturaÉ tão sujo, sujo de tinta
Con el tiempo se limpia, nuevo limpio, viejo sucio otra vezCom o tempo fica limpo novo, velho sujo outra vez
Sucio de pintura, sucio de pintura, sucio de pinturaSujo de tinta, sujo de tinta, sujo de tinta

Algunos se van temprano, dejan de cantarAlguns partem mais cedo, param de cantar
Descubren la verdad y comienzan a volarDescobre a verdade, e começa a voar
Pero todo pasa, ¿cómo queda el amor?Mais tudo passa, como fica o amor
En esta parada, observa y no se vaNessa parada, repara e não passa
Pero amigo, cree en el bienMais meu amigo, acredite no bem
Menos una añoranza, no tienes que amar a alguienMenos uma saudade, não tem que amar alguém
Mira hacia la vida, ¿qué te ofrece hoy?Olhe pra vida, hoje o que ela te dá
El calor del sol y la energía de la lunaO calor do sol e a energia da lua

En el día, que el día, es día de JahNo dia, que o dia, é dia de Jah
Bebo agua de coco, siento la brisa del marBebo água de côco, sinto a brisa do mar
MaresíaMaresia
En el día, que el día, es día de JahNo dia, que o dia, é dia de Jah
En las cascadas y ríos de estas montañas de BeagáNas cachoeiras e rios dessas montanhas de Beagá

Toma sol, bebe aguaTome sol, beba água
Más Dios que el Diablo para quitar (2x)Mais Deus que o Capeta pra tirar (2x)

Ahí todo se ensucia, sucio de pinturaAí tudo suja, suja de tinta
Con el tiempo se limpia, nuevo limpio, viejo sucio otra vezCom o tempo fica limpo novo, velho sujo outra vez
Sucio de pintura, sucio de pintura, sucio de pinturaSujo de tinta, sujo de tinta, sujo de tinta

Las cosas tienen sentidoAs de pé de sentido
¿Para qué creer?Acreditar pra que ?
Trabajar es jubilarse, sentarse a morirTrabalhar é aposentar, sentar pra morrer
Un gesto, una sonrisa, un abrazo marcóUm gesto um sorriso, um abraço marcou
La música que suena, te recuerda el amorA música que toca, te lembra o amor
El mundo es hoy lo que quería ser antesO mundo é hoje, o que queria ser antes
Así que piensa positivo, cultivar es vibranteEntão pense positivo, cultivar é vibrante
Mira hacia adelante, el pasado ya pasóOlhe pra frente, o passado passou
Para ser feliz hay que ayudar a alguien, ten fe hermanoPra ser feliz tem que ajudar alguém, ponha fé irmão
Toco reggaeToco reggae

En el día, que el día, es día de JahNo dia, que o dia, é dia de Jah
Bebo agua de coco, siento la brisa del marBebo água de côco, sinto a brisa do mar
MaresíaMaresia
En el día, que el día, es día de JahNo dia, que o dia, é dia de Jah
En las cascadas y ríos de estas montañas de BeagáNas cachoeiras e rios dessas montanhas de Beagá

Toma sol, bebe aguaTome sol, beba água
Más Dios que el Diablo para quitarMais Deus que o Capeta pra tirar