Equilibrium (feat. Ryan Siew)

Equilibrio (feat. Ryan Siew)

Equilibrium (feat. Ryan Siew)

Oh nacido del loto, no dejes que tu mente se distraigaOh lotus born, let not your mind be distracted
Oh nacido del loto, enfoca la abstracciónOh lotus born, focus the abstraction
En el ojo de HorusInto the eye of Horus

Floto en las piscinas de reflexiónI float in the pools of reflection
Embelesado por lo que he llegado a aborrecerEntranced by what I’ve grown to loathe

Madre Sol, engendra rayos sobre las profundidades insondables detrás de estos ojosMother Sun, breed rays upon the fathomless depths behind these eyes
Padre Luna, destruye el agarre ártico que ahoga mi menteFather Moon, destroy the arctic grip that chokes my mind
Madre Sol, muéstrame los rayos eternos de la vidaMother Sun, reveal to me the eternal rays of life
Padre Luna, enséñame cómo amar la oscuridad interiorFather Moon, show me how to love the darkness inside
La oscuridad interiorThe darkness inside

Forcejeo con las puertas de la percepciónI pry open the doors of perception
'Revélame mi verdadera imagen'"Reveal to me my true reflection"
Deseo ser el amor que mueve al Sol y las estrellasI wish to be the love that moves the Sun and stars
El Sol y las estrellasThe Sun and stars

Madre Sol, engendra rayos sobreMother Sun, breed rays upon
Las profundidades insondables detrás de estos ojosThe fathomless depths behind these eyes
Padre Luna, destruye el agarre árticoFather Moon, destroy the arctic grip
Que ahoga mi menteThat chokes my mind

¿Por qué aborrecemos amarnos a nosotros mismos?Why do we loathe to love ourselves?
¿Por qué agarramos nuestros corazones con manos llenas de cenizas?Why do we grasp our hearts with ash-filled hands?
No temas vivir, el Sol ya no está fríoDon’t be afraid to live, the Sun's no longer cold
Toma un respiro, llena tus pulmones, equilibra el almaTake a breath, fill your lungs, equalize the soul

No podría haber luz sin la oscuridadThere could be no light without the dark
No podría haber yin sin el yangThere could be no yin without the yang

Debemos convertirnos en el equilibrioWe must become the balance
Cierra los ojos, recuéstate y simplemente flotaClose your eyes, lean back, and just float
¿Por qué aborrecemos amarnos a nosotros mismos?Why do we loathe to love ourselves?