Alone Tonight

Vanavond Alleen

Alone Tonight

Zijwaarts glijdend, zilveren sterren botsenSlipping sideways, silver stars collide
En vervagen net als onze liefde die stierfAnd fade away just like our love that died
En er is nergens in dit universum om te schuilenAnd there is nowhere in this universe to hide
Voor jou vanavondFrom you tonight

Ik heb mijn hele leven met engelen geworsteldI've wrestled with angels all my life
Het zijn altijd de halo's en de vleugels die je blind houdenIts always the haloes and the wings that keep you blind
En als ik met al de kracht had gevochten die ik van binnen hadAnd if I'd fought with all the strength I held inside
Zou ik hier niet zijnI wouldn't be out here
Vanavond alleenAlone tonight

Ik zou niet alleen staan vanavond.I wouldn't be standing alone tonight.

Alleen vanavond, net als de westelijke ster zink ikAlone tonight, just like the western star I'm sinking
De engelen vervloeken me blind met rechtlijnig en krom denkenThe angels curse me blind with straight and crooked thinking
Alleen vanavond, net als de westelijke ster zink ikAlone tonight, just like the western star I'm sinking
De engelen vervloeken me blind met rechtlijnig en krom denkenThe angels curse me blind with straight and crooked thinking

Zijwaarts glijdend, zilveren sterren botsenSlipping sideways, silver stars collide
En vervagen net als onze liefde die stierfAnd fade away just like our love that died
En er is nergens in dit universum om te schuilenAnd there is nowhere in this universe to hide
Voor jou vanavondFrom you tonight

Ik heb mijn hele leven met engelen geworsteldI've wrestled with angels all my life
Het zijn altijd de halo's en de vleugels die je blind houdenIts always the haloes and the wings that keep you blind
En als ik met al de kracht had gevochten die ik van binnen hadAnd if I'd fought with all the strength I held inside
Zou ik hier niet zijnI wouldn't be out here
Vanavond alleenAlone tonight