Satellite / Stealing Time

Satelliet / Tijd Stelen

Satellite / Stealing Time

Mijn liefde is als voetstappen in de sneeuw, schatMy love is like footsteps in this snow, baby
Ik volg je overal waar je gaat, schatI follow you everywhere you go, baby
Het bleekste licht is gekomen om je te wekkenThe palest light has come to wake you
Maar je zult nooit beseffenBut you will never realize
Dat ik de dromen inspireer die je leiden, schatThat I inspire the dreams that guide you, baby

Ik volg de winden die de kou brengen, schatI follow the winds that bring the cold, baby
Ik zal een vuur in je ziel aansteken, schatI'll light a fire in your soul, baby
De lichtste aanraking van vallende verenThe lightest touch of feathers falling
Mijn liefde mag dan onzichtbaar zijnMy love may be invisible
Maar ik inspireer de dromen die je leiden, schatBut I inspire the dreams that guide you, baby

Je bent een halve wereld wegYou're a half a world away
Maar in mijn hoofd fluister ik elk woord dat je zegtBut in my mind I whisper every single word you say
En voordat je 's nachts gaat slapenAnd before you sleep at night
Bid je tot mij, je gelukssterYou pray to me, your lucky star
Je zingende satellietYour singing satellite
Je zingende satelliet, je satellietYour singing satellite, your satellite
Je zingende satellietYour singing satellite
Je bent een halve wereld wegYou're half a world away

Ik steel tijd van mijn eigen levenI'm stealing time from my own life
Alle uren die God geeftAll the hours that God sends
Ik vlieg hoog op mijn nachtvluchtI'm flying high on my red-eye
En draai het raam omlaagAnd winding down the window

Mijn toekomst is een ValentijnMy future is a Valentine
Gestolen in de perfecte misdaadStolen in the perfect crime
En ik weet dat ik buiten de lijntjes kleurAnd I know I'm living out of line
Maar met een stralende glimlach zal ik stervenBut with a blazing smile I'll die

Je bent een halve wereld wegYou're a half a world away
Maar in mijn hoofd fluister ik elk woord dat je zegtBut in my mind I whisper every single word you say
En voordat je 's nachts gaat slapenAnd before you sleep at night
Bid je tot mij, je gelukssterYou pray to me, your lucky star
Je zingende satellietYour singing satellite