Black Superman

Superman negro

Black Superman

[*diálogo de la película 'Por encima de la ley'*][*dialogue from the movie 'Above the Law'*]
¿Has oído lo que está pasando ahí dentro?'You heard about what's goin on in there?'
He oído un montón de estupideces, lo sé mucho'Heard a lotta bullshit cocked, I know that much'
Esto no es mentira, amigo mío'This isn't bullshit my friend'
¿Sabes algo?'Do you know somethin?'
No escuchéis» «¿Qué sabíais?'Don't listen' 'What'd you know?'
Tal vez lo haga y tal vez no lo haga'Maybe I do and maybe I don't'
Lo que digo es que no tienen nada que hacer'What I say is that they ain't got no business
negociandonegotitaing'
Vamos a volver a entrar son con una bala'We gonna be goin back in they're wit a bullet
para cada yardafor every yard'
¿Es eso cierto?'Is that right?'
Lo hacemos ahora, lo hacemos más tarde, más tarde puede ser'We do it now, we do it later, later it can be
nuevo usonew use'
'¿Tengo razón Al?''Am I right Al?'
Bueno, espera, espera, espera, Frank'Well, wait, wait minute Frank'
Tenemos un montón de tipos enojados en ellos, negros'We gotta a lotta angry guys in they're, black
musulmanesmuslims
Pantera, Joven Señor'Panther's, Young Lord'
Además de usted medio anti-social'Besides you average anti-social'
Así que tenemos que ir a la derecha, limpiar son relojes'So we gotta go in right, clean they're clocks'

(Verso 1: KMG)(Verse 1: KMG)
Golpeé el jugo suelto, y se detiene en la dueceI hit the loose juice, and pulls up in the duece
Me da la primicia sobre las tropas falsasHe gives me the scoop about the fake ass troops
Y como el negro está fuera quieren jugarAnd how nigga's out they're wanna play
Tomo otro golpe del camino, y luego explotaI take another hit of the way, and then I blast
lejosaway
¿A qué distancia playa? Lo suficientemente lejos como para salir del bordeHow far playa?Far enough to go off the edge
Empujo a otro negro de la cornisaI push another nigga off the ledge
Así que tropiezo mientras me deslizo hacia el chevySo I stumble as I slide to the chevy
Sí, mis ojos un poco llorosos, y un arma un poco pesadaYeah my eyes kinda teary, and gun kinda heavy
Soy un hombre muerto ambulante es lo que me llaman cuandoI'm a walking dead man is what they call me when
Ya voyI'm comin
Tengo la gran S en mi pecho, así que estoy un poco gunninGot the big S on my chest, so I'm kinda gunnin
Alta potencia en mi camino también en el lado oesteHigh powered on my way too the west side
Para comprobar en algunas gallinas, es un infierno deTo check upon on some chickens, it's a hell of a
unidad, por lo que conducedrive, so drive on
Mientras golpeo mi dodo palo hasta el amanecerAs I hit my dodo stick to the break of dawn
Lucha contra el crimen lo que hago, y el negro está en mi tripulaciónCrime fightings what I do, and nigga's in my crew
No te tomes a la ligera, por lo que decimosDon't take lightly, to you busta's, and so we say
que te jodanfuck you
Entonces te arropaste, te arropaste por la nocheThen buck you, tuck you in for the night
Como piensas en el periódico en la vista del funeralAs you think about the paper at the funeral sight
Así que cuando estoy ahorcado con el clic, y enSo when I'm hangin wit the click, and we in
demandademand
Me siento bien que la ciudad de ángel me llameI feel good that the city of angel's call me
superman negroblack superman

(Coro: Repetir 2x)(Chorus: Repeat 2x)
Voz del ordenador*Computer Voice*
Ahora todos canten, Superman negroNow everybody sing, black superman

Ahora todo el mundo sabe, Superman negroNow everybody know, black superman
Todo el mundo canta, Superman negroEverybody sing, black superman
Ahora todo el mundo sabe, Superman negroNow everybody know, black superman

Llamadas telefónicas y contestador automático de Hutch capta*Phone rings&Hutch's answering machine picks up*
Oye, Hutch, no estoy en este momentoYo this Hutch, I ain't in right now
Pero deja un mensaje en el pitidoBut uh, leave a message at the beep
Sabes que estoy fuera de flossin&tossin, dippin yYou know I'm out flossin&tossin, dippin and
Trippintrippin
¿Sabes lo que digo?You know what I'm sayin

(KMG)(KMG)
Aye Hutch man uh, acaban de dejar la casa de tu mamáAye Hutch man uh, they just leavin yo mama's
casa, umhouse, um
No sé lo que tienen, pero umI don't know what they got, but um
Hombre, nos buscan hombreMan, they lookin for us man
Llámame por casa de melocotones (cuelga el teléfono)Call me over peaches house(hangs up phone)

(Verso 2: Hutch)(Verse 2: Hutch)
Ahora una vez fue dicho por un conocido loc GNow it was once said by a known loc G
Siempre tryna venir, y sí eso es una GAlways tryna come up, and yeah that's a G
Porque cuando bombo es como una maldiciónUh, cause when I bomb it's like a curse
Porque ver una vez en la vida, todo el mundo hizo algunosCause see once in a lifetime, everybody did some
suciedaddirt
Supongo que me llegó lo mismoI guess it got to me the same
Así que a la edad de 15 años, entré en el juego de la drogaSo at the age of 15, I enterted the dope game
Tenía mi bastón encerrado fuerteI had my cane locked up tight
En el día que fui a la escuela, pero me clargué todoIn the day I went to school, but I clarked all
nochenight
Y cuando fui a clase siempre me siento dormidaAnd when I went to class I always feel asleep
Pero yo estaba fuera como un desgraciado, si alguienBut I was out like a motherfucker, if somebody
sonóbeeped
Mi profesor dijo, «chico, ¿no puede esperar?My teacher said, 'boy can't it wait?'
Le dije: «No tengo que poner más «de carámbano en miI said, 'naw I got to put some mo' icin on my
torta'cake'
Creo que ahorré alrededor de 50 GI think I saved about 50 G's
Compré un camión, una casa, y un golpe de estado en D'sI bought a truck, a house, and a coup on D's
Las madres son trippin, pero ella realmente no lo sabeMoms is trippin, but she really don't know
Todo lo que pienso es que ella ya no está en el condadoAll I'm thinkin is she ain't on the county no mo'
Antes de mi mamá follada con el condado otra vezBefore my mama fucked wit the county again
Prefiero tomar el riesgo de hacer 5-10I'd rather take the risk of doin 5-10
No voy a perseguir, sino a hacer una persecuciónI'm not takin a chase, I'm staright makin a chase
Así que ahora nos merecemos, conseguir lo que queremos conseguirSo now we deserve, to get what we wanna get
Tengo a mi mamá de ahíI got my mama up outta they're
Porque a ustedes no les importaBecause y'all motherfucker's just don't care
¿De verdad quieres saber por qué vendí escoria?Uh, you really wanna know why I sold scum?
Porque mi mamá viene la número unoBecause my mama to me comes number one
Ahora mamas a un desgraciado no lo entiendesNow you sucka motherfucker's don't understand
Pero para mi mamá, soy su verdadero superhombre negroBut to my mama, I'm her real black superman

(Coro: Repetir 2x)(Chorus: Repeat 2x)