Yo Me Voy y Tu Te Vas

Je m'en vais et tu t'en vas

Yo Me Voy y Tu Te Vas

Tu vois que tout n'est pas de l'amour, que ça ne suffit pas d'aimerVes que no todo es cariño, que no alcanza con amar
Qu'il nous manque tant de choses et je ne sais pas où chercherQue nos faltan tantas cosas y no sé dónde buscar
Il y a des chemins différents, sous nos pasQue hay caminos diferentes, debajo de nuestro andar
On ne sait pas vivre ensemble, je m'en vais et tu t'en vasNo sabemos vivir juntos, yo me voy y tú te vas

Amour de ma vieAmor de mi vida
Vas-y, cherche ta placeAnda y busca tu lugar
Ne t'inquiète pas de ce que tu laissesNo te importe lo que dejas
(Si de toute façon tu n'es pas là) qu'est-ce que ça peut faire, ce ne sont que des vieilleries(Si total no estás) qué total son cosas viejas
(Si de toute façon tu t'en vas) des vieilleries qui ne sont plus là(Si total te vas) cosas viejas que no están

Amour de ma vieAmor de mi vida
Vas-y, cherche ta placeAnda y busca tu lugar
Ne t'inquiète pas de ce que tu laissesNo te importe lo que dejas
(Si de toute façon tu n'es pas là) qu'est-ce que ça peut faire, ce ne sont que des vieilleries(Si total no estás) qué total son cosas viejas
(Si de toute façon tu t'en vas) qui ne sont plus là(Si total te vas) que no están

Tu verras comme tu oublierasYa verás como te olvidas
Les choses que je t'ai donnéesDe las cosas que te di
Que les coups usent tout et notre histoire a été comme çaQue los golpes gastan todo y lo nuestro fue así
Amour de ma vieAmor de mi vida

Vas-y, cherche ta placeAnda y busca tu lugar
Ne t'inquiète pas de ce que tu laissesNo te importe lo que dejas
(Si de toute façon tu n'es pas là) qu'est-ce que ça peut faire, ce ne sont que des vieilleries(Si total no estás) qué total son cosas viejas
(Si de toute façon tu t'en vas) des vieilleries qui ne sont plus là(Si total te vas) cosas viejas que no están

Amour de ma vieAmor de mi vida
Vas-y, cherche ta placeAnda y busca tu lugar
Ne t'inquiète pas de ce que tu laissesNo te importe lo que dejas
(Si de toute façon tu n'es pas là) qu'est-ce que ça peut faire, ce ne sont que des vieilleries(Si total no estás) qué total son cosas viejas
(Si de toute façon tu t'en vas) des vieilleries qui ne sont plus là(Si total te vas) cosas viejas que no están

Amour de ma vieAmor de mi vida
Vas-y, cherche ta placeAnda y busca tu lugar