The Cycle

El Ciclo

The Cycle

Estoy esclavizadoI am enslaved
Cada día es igualEvery single day is the same
Me pregunto qué hice para justificar que la vida sea asíI wonder what I did to justify life being this way
Estoy roto viviendo sin un sueñoI am broken living without a dream
En constante movimiento sin ir a ningún lado, siempre al mismo lugarIn constant motion going nowhere but the same place again
Me recordaré a mí mismoI will remember me

Cuando rompa libre de la monotoníaWhen I break free from monotony
Este ritmo vicioso no será el maldito fin para míThis vicious rhythm will not be the fucking end of me
Haré lo que sea necesario para encontrar lo queI will do what it takes to find what
Me mantiene vivo en esta vidaKeeps me alive in this life

Y siempre me levantaré hasta el finalAnd I’ll always get back on my feet ‘til the end
Incluso cuando la duda se apodera de míEven when doubt gets the best of me
La libertad es la meta últimaFreedom is the ultimate goal
Y no retrocederé ante ningún obstáculoAnd I won’t back down from any obstacle at all
Solo quieren verte caerThey just want to see you fall

Empujaré y empujaré hasta lograr la realizaciónI’ll push and push until fulfillment is earned
En lugar de desperdiciar el potencial dentro de míInstead of wasting away the potential within me
Romperé de una vez por todas el cicloI’ll break right through the cycle
Romperé el ciclo, síBreak through the cycle, yeah

Estamos encadenados - esto es esclavitudWe are enchained - this is slavery
Disfrazado de lo que pensabas que siempre quisiste serDisguised as what you thought you always wanted to be
Podemos cambiar la historiaWe can change history
Lo único que tienes que hacer es levantarte y luchar conmigoAll you have to do is stand up and fight with me

Somos el movimientoWe are the movement
Somos la diferenciaWe are the difference
Mientras todos aceptan su destinoWhile everybody accepts their fate
Nosotros estaremos luchando por nuestro propósito en esta vidaWe’ll be clawing away at our purpose in this life

Empujaré y empujaré hasta lograr la realizaciónI’ll push and push until fulfillment is earned
En lugar de desperdiciar el potencial dentro de míInstead of wasting away the potential within me
Romperé de una vez por todasI’ll break right through
Romperé de una vez por todas el cicloI’ll break right through the cycle