Destronado

Dethroned

Destronado

What happened to that girl I once led¿Qué fue de aquella niña que hace tiempo yo guié
Who looked at me convinced?Que me miraba convencida?
She a student, I her law.Ella alumna yo su ley.
What happened to that beginner who gave me everything?¿Qué fue de aquella principiante que me lo daba todo?
Suddenly became a teenager and invented the warDe pronto se hizo adolescente y la guerra se inventó

You've won me, you've defeated me, beaten, consumedMe has ganado, me has vencido, derrotado, consumido
Conquered even my last corner. Everything has changedConquistado hasta mi último rincón. Todo ha cambiado
Dethroned with your army of love, you've made me yoursDestronado con tu ejército de amor, me has hecho tuyo y
Where will my pride be? And where is your heart now?¿Dónde quedará mi orgullo? Y ¿dónde queda ya tu corazón?

And to think we were Romeo and Juliet and now I'm your puppet.Y pensar que éramos romeo y julieta y ahora soy tu marioneta.

I left her in charge for a day, she the war and I the love.Le deje al mando por un día, ella la guerra y yo el amor.
She forgot she was mine and sat on my throne.Se le olvidó que ella era mía y en mi trono se sentó.
I changed even her philosophy, her kisses for mine.Cambié hasta su filosofía, sus besos por los míos.
I changed even the order of life: First her, then me.Cambié hasta el orden de la vida: Primero ella y luego yo.

You've won me, you've defeated me, beaten, consumedMe has ganado, me has vencido, derrotado, consumido,
Conquered even my last corner. Everything has changedConquistado hasta mi último rincón. Todo ha cambiado.
Dethroned with your army of love, you've made me yoursDestronado con tu ejército de amor, me has hecho tuyo y
Where will my pride be? And where is your heart now?¿Dónde quedará mi orgullo? Y ¿dónde queda ya tu corazón?

And to think we were Romeo and Juliet and now I'm your puppet.Y pensar que éramos romeo y julieta y ahora soy tu marioneta.

You've won me, you've defeated me, beaten, consumedMe has ganado, me has vencido, derrotado, consumido,
Conquered even my last corner. Everything has changedConquistado hasta mi último rincón. Todo ha cambiado.
Dethroned with your army of love, you've made me yoursDestronado con tu ejército de amor, me has hecho tuyo y
Where will my pride be? And where is your heart now?¿Dónde quedará mi orgullo? Y ¿dónde queda ya tu corazón?

Dethroned, my loveDestronado, mi amor