Algo de Ti

Etwas von dir

Algo de Ti

Ich sah dichTe vi
Ich vergaß, wie man sprichtSe me olvido como hablar
Ich verstand, dass EngelComprendí que los ángeles
Wirklich existierenExisten de verdad
Warum, warum gehst du weg?Porque, será que te alejas
Ich will, dass du zurückkommstYo quiero que vuelvas
Weil, weilPorque, porque

Baby, da ist etwas an dir, das verzaubertBebé, hay algo de ti que enamora
Das mich dazu bringtQue me hace
Dich jede Stunde zu vermissenExtrañarte a cada hora
Baby, da ist etwas an dir, das mich umbringtBebé hay algo de ti que me mata
Denn je mehrQue cuando más
Du mich ignorierst, desto mehr faszinierst du michMe ignoras más me encantas

Ich brauche jetztNecesito ya
Einen Tropfen LiebeUna gota de amor
Denn diese TrockenheitQue esta sequedad
Ist nicht gut für mein HerzNo es sana pa' mi corazón
Und ich brauche jetztY necesito ya
Einen Tropfen LiebeUna gota de amor
Denn die RealitätQue la realidad
Ist, dass ich nicht weiß, wohin ich geheEs que no sé a dónde voy

Ich weiß nicht, wasNo se cual fue
Das Problem war, wasEl problema lo que
Es zerbrochen hat, es brenntRompió le quema
Du weißt nicht, wieNo sabes como
Es brennt, brennt, brenntQuema, quema, quema
Wenn du dich so nach mir gefühlt hastSi te sentías tan mía
In Harmonie mit mirConmigo en sintonía
Wie konnten wir fallen?Como pudimos caer
Die Liebe hielt unsEl amor nos tenía
Ich weiß, dass noch Asche bleibtSe que aun quedan cenizas
Wo Feuer warDonde hubo fuego
Widerstehe nichtNo te resistas
Lass dein Ego losDeja tu ego
Wenn du mich willstSi tú me quieres
Und ich dich willY yo te quiero
Lass uns von vorne anfangenVamos de cero

Baby, da ist etwasBebé hay algo
An dir, das verzaubertDe ti que enamora
Das mich dazu bringtQue me hace
Dich jede Stunde zu vermissenExtrañarte a cada hora
Baby, da ist etwas an dir, das mich umbringtBebé hay algo de ti que me mata
Denn je mehrQue cuando más
Du mich ignorierst, desto mehr faszinierst du michMe ignoras más me encantas

Ich brauche jetztNecesito ya
Einen Tropfen LiebeUna gota de amor
Denn diese TrockenheitQue esta sequedad
Ist nicht gut für mein HerzNo es sana pa' mi corazón
Und ich brauche jetztY necesito ya
Einen Tropfen LiebeUna gota de amor
Denn die RealitätQue la realidad
Ist, dass ich nicht weiß, wohin ich geheEs que no sé a dónde voy

Ich weiß nicht, was mit mir passiertNo se lo que me está pasando
Jeden Tag vermisse ich dich mehrCada día que pasa más te extraño
Hör auf, FrauPara ya mujer
Du tust mirMe estás haciendo
Zu viel wehMucho daño

Denn was schlecht beginntQue siempre acaba
Endet immer schlechtMal lo que mal empieza
Jetzt ist mein HerzAhora mi corazón es
Ein PuzzleUn rompe cabeza
Mach mich wieder ganz, FrauArreglame mujer
Denn mein ganzes Leben entgleitet mirQue se me va la vida entera

Baby, da ist etwasBebé hay algo
An dir, das verzaubertDe ti que enamora
Das mich dazu bringtQue me hace
Dich jede Stunde zu vermissenExtrañarte a cada hora
Baby, da ist etwas an dir, das mich umbringtBebé hay algo de ti que me mata
Denn je mehrQue cuando más
Du mich ignorierst, desto mehr faszinierst du michMe ignoras más me encantas

Ich brauche jetztNecesito ya
Einen Tropfen LiebeUna gota de amor
Denn diese TrockenheitQue esta sequedad
Ist nicht gut für mein HerzNo es sana pa' mi corazón
Und ich brauche jetztY necesito ya
Einen Tropfen LiebeUna gota de amor
Denn die RealitätQue la realidad
Ist, dass ich nicht weiß, wohin ich geheEs que no sé a dónde voy