Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 11.004

Así (part. Maria Becerra y Big One)

Abraham Mateo

LetraSignificado

So (feat. Maria Becerra und Big One)

Así (part. Maria Becerra y Big One)

Ah, ah-ahAh, ah-ah
So, ja, jaAsí, sí, sí
AhAh
So, ja, jaAsí, sí, sí
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah

Wir sind nicht mehr das, was wir einmal warenYa dejamo' de ser lo que un día fuimos
Aber ich mag, was wir sind (ich mag, was–)Pero me gusta lo que somo' (me gusta lo que–)
Wenn das Schicksal so aussieht, lass ich mich treibenSi el destino tiene esa cara, me dejo llevar
Und vergesse alles, oh-oh-ohY me olvido de todo, oh-oh-oh

Noch ein Tropfen mehrUna gota más
Ich weiß, wenn ich es will, gibst du mirSé que, si lo pido, tú me das
Einen Kuss, um die Feuchtigkeit zu spürenUn besito pa' sentirte la humedad
Nach dir will ich nichts mehr suchenDespués de ti, no quiero buscar más

Ich finde dich so toll (so)Es que me encanta' así (así)
So gut, so schlecht, so (so)Así de buena, así de mala, así (así)
So mit Kleidung, so ohne alles, so, ja, jaAsí con ropa, así sin nada, así, sí, sí
Ich fühle, wir sind auf der gleichen WelleSiento que estamo' en lo mismo
Nenn es Egoismus, aber ich will dich für mich (so)Llámalo egoísmo, pero te quiero pa' mí (así)

So gut, so schlecht, so, ja, ja (so)Así de buena, así de mala, así, sí, sí (así)
So mit Kleidung, so ohne alles, so, ja, ja (ja, ja)Así con ropa, así sin nada, así, sí, sí (sí, sí)
Ich fühle, wir sind auf der gleichen WelleSiento que estamo' en lo mismo
Nenn es Egoismus, aber ich will dich für michLlámalo egoísmo, pero te quiero pa' mí

Ich versuche, meine Emotionen zu kontrollieren und nicht mit Illusionen zu spielenIntento controlar mis emocione' y no jugar con ilusione'
Und ich denke, ich habe genug Gründe, um dir Lieder zu schreibenY pienso que me sobran las razone' para escribirte canciones
Ich fühle, dass, wenn du mir in die Augen schaust, du mich zu einem Stern machstYo siento que, cuando me mira' a los ojos, me hace' una estrella
Lass uns in einem von ihnen lebenVivamos en una de ellas

Und sag mirY dime tú
Was würdest du tun, wenn ich eines Tages nicht mehr in deinem Leben bin?¿Qué es lo que harías si algún día yo falto en tu vida?
Ich glaube, ich könnte mit meinem nicht weitermachenYo creo que nunca podría seguir con la mía
Ich fühle, wir sind auf der gleichen WelleSiento que estamo' en lo mismo
Nenn es EgoismusLlámalo egoísmo

Aber ich will noch einen Tropfen mehrPero quiero una gota más
Ich weiß, wenn ich es will, gibst du mirSé que, si lo pido, tú me das
Einen Kuss, um die Feuchtigkeit zu spürenUn besito pa' sentirte la humedad
Nach dir will ich nichts mehr suchenDespués de ti, no quiero buscar más

Ich finde dich so toll (so)Es que me encanta' así (así)
So gut, so schlecht, so (so)Así de bueno, así de malo, así (así)
So will ich dich, so liebe ich dich, so, ja, ja (ich liebe dich so)Así te quiero, así te amo, así, sí, sí (yo te amo así)
Ich fühle, wir sind auf der gleichen WelleSiento que estamo' en lo mismo
Nenn es Egoismus, aber ich will dich für mich (so)Llámalo egoísmo, pero te quiero pa' mí (así)

So gut, so schlecht, so (so)Así de bueno, así de malo, así (así)
So will ich dich, so liebe ich dich, so, ja, jaAsí te quiero, así te amo, así, sí, sí
Ich fühle, wir sind auf der gleichen WelleSiento que estamo' en lo mismo
Nenn es Egoismus, aber ich will dich für michLlámalo egoísmo, pero te quiero pa' mí

(Doch ich will dich so, ja, ja)(Pero te quiero así, sí, sí)
(Ja)(Yeah)

Das Mädchen aus ArgentinienLa Nena de Argentina
Und Abraham Mateo, eo (so, ja, ja)Y Abraham Mateo, eo (así, sí, sí)
Big OneBig One

Escrita por: Abraham Mateo, Maria Becerra, Big One, Fectro, Leaan Eley. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abraham Mateo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección