Comme ça (feat. Maria Becerra et Big One)

Así (part. Maria Becerra y Big One)

Ah, ah-ahAh, ah-ah
Comme ça, ouais, ouaisAsí, sí, sí
AhAh
Comme ça, ouais, ouaisAsí, sí, sí
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah

On a cessé d'être ce qu'on était un jourYa dejamo' de ser lo que un día fuimos
Mais j'aime ce que nous sommes (j'aime ce que–)Pero me gusta lo que somo' (me gusta lo que–)
Si le destin a ce visage, je me laisse porterSi el destino tiene esa cara, me dejo llevar
Et j'oublie tout, oh-oh-ohY me olvido de todo, oh-oh-oh

Une goutte de plusUna gota más
Je sais que, si je demande, tu me donnesSé que, si lo pido, tú me das
Un petit bisou pour sentir l'humiditéUn besito pa' sentirte la humedad
Après toi, je ne veux plus chercherDespués de ti, no quiero buscar más

C'est que je t'adore comme ça (comme ça)Es que me encanta' así (así)
Comme ça, bonne, comme ça, mauvaise, comme ça (comme ça)Así de buena, así de mala, así (así)
Comme ça, habillée, comme ça, à poil, comme ça, ouais, ouaisAsí con ropa, así sin nada, así, sí, sí
Je sens qu'on est sur la même longueur d'ondeSiento que estamo' en lo mismo
Appelle ça de l'égoïsme, mais je te veux pour moi (comme ça)Llámalo egoísmo, pero te quiero pa' mí (así)

Comme ça, bonne, comme ça, mauvaise, comme ça, ouais, ouais (comme ça)Así de buena, así de mala, así, sí, sí (así)
Comme ça, habillée, comme ça, à poil, comme ça, ouais, ouais (ouais, ouais)Así con ropa, así sin nada, así, sí, sí (sí, sí)
Je sens qu'on est sur la même longueur d'ondeSiento que estamo' en lo mismo
Appelle ça de l'égoïsme, mais je te veux pour moiLlámalo egoísmo, pero te quiero pa' mí

J'essaie de contrôler mes émotions et de ne pas jouer avec mes illusionsIntento controlar mis emocione' y no jugar con ilusione'
Et je pense que j'ai plein de raisons pour t'écrire des chansonsY pienso que me sobran las razone' para escribirte canciones
Je sens que, quand tu me regardes dans les yeux, tu me fais brillerYo siento que, cuando me mira' a los ojos, me hace' una estrella
Vivons dans une de ces étoilesVivamos en una de ellas

Et dis-moiY dime tú
Que ferais-tu si un jour je manquais dans ta vie ?¿Qué es lo que harías si algún día yo falto en tu vida?
Je crois que je ne pourrais jamais continuer avec la mienneYo creo que nunca podría seguir con la mía
Je sens qu'on est sur la même longueur d'ondeSiento que estamo' en lo mismo
Appelle ça de l'égoïsmeLlámalo egoísmo

Mais je veux une goutte de plusPero quiero una gota más
Je sais que, si je demande, tu me donnesSé que, si lo pido, tú me das
Un petit bisou pour sentir l'humiditéUn besito pa' sentirte la humedad
Après toi, je ne veux plus chercherDespués de ti, no quiero buscar más

C'est que je t'adore comme ça (comme ça)Es que me encanta' así (así)
Comme ça, bon, comme ça, mauvais, comme ça (comme ça)Así de bueno, así de malo, así (así)
Comme ça, je t'aime, comme ça, je t'adore, comme ça, ouais, ouais (je t'aime comme ça)Así te quiero, así te amo, así, sí, sí (yo te amo así)
Je sens qu'on est sur la même longueur d'ondeSiento que estamo' en lo mismo
Appelle ça de l'égoïsme, mais je te veux pour moi (comme ça)Llámalo egoísmo, pero te quiero pa' mí (así)

Comme ça, bon, comme ça, mauvais, comme ça (comme ça)Así de bueno, así de malo, así (así)
Comme ça, je t'aime, comme ça, je t'adore, comme ça, ouais, ouaisAsí te quiero, así te amo, así, sí, sí
Je sens qu'on est sur la même longueur d'ondeSiento que estamo' en lo mismo
Appelle ça de l'égoïsme, mais je te veux pour moiLlámalo egoísmo, pero te quiero pa' mí

(Mais je te veux comme ça, ouais, ouais)(Pero te quiero así, sí, sí)
(Ouais)(Yeah)

La Nena d'ArgentineLa Nena de Argentina
Et Abraham Mateo, eo (comme ça, ouais, ouais)Y Abraham Mateo, eo (así, sí, sí)
Big OneBig One