Bora Bora (part. Luis Fonsi)

Bora Bora (feat. Luis Fonsi)

Bora Bora (part. Luis Fonsi)

Hey, bevor du durch die Tür gehst, will ich dir sagenOye, antes que salgas por esa puerta quiero contarte
Dass, obwohl der Typ teuer und schick aussiehtQue aunque ese tipo vista caro y elegante
Gute Vibes kann man nicht mit Diamanten kaufenLa buena vibra no se compra con diamantes
Er hat dich mit dem Interessanten überlistetTe pudo lo interesante

Du wirst mich schon anrufenYa me llamarás
Hoffentlich gibt's in Bora Bora EmpfangOjalá que en Bora Bora haya cobertura
Falls du weinst, weinst, will ich es erfahrenPor si tú lloras, lloras poderme enterar
Und von der Strandliege dir eine Postkarte schickenY desde la playa dedicarte una postal
Die sagt: Ich hab's dir gesagtQue diga: Ya te lo avisé

P.S. Bleib bei diesem SchwindlerPosdata quédate con ese caradura
Ich bin nur einen Piña Colada entfernt von der ErkenntnisQue estoy a una piña colada de entender
Dass es mir ohne dich wirklich gut gehtQue en verdad, en verdad sin ti me va de diez
Es geht mir wirklich gutMe va de diez

Er gibt dir alles, doch du fühlst dich leerTe da de todo pero te sientes vacía
Er kann es nicht so machen, wie ich es für dich getan habeNo sabe hacértelo como yo te lo hacía
Was ist los, man sieht dir die Lustlosigkeit anQue es lo que pasa, se te ve desganá'
Als du mit mir warst, hast du gerne Spaß gehabtCuando estabas conmigo te gustaba vacilar

Jeden SamstagCada sábado
Oh, wie schön, wir hatten Spaß, wir beideAy, qué rico, la pasábamo' lo' do'
Während du weinst, weinstMientras tú lloras, lloras
Feiere ich hier in Bora BoraYo sigo de fiesta aquí en Bora Bora
Jeden SamstagCada sábado

Oh, wie schön, wir hatten Spaß, wir beideAy, qué rico, la pasábamo' lo' do'
Während du weinst, weinstMientras tú lloras, lloras
Feiere ich hier in Bora BoraYo sigo de fiesta aquí en Bora Bora

Du wirst mich schon anrufenYa me llamarás
Hoffentlich gibt's in Bora Bora EmpfangOjalá que en Bora Bora haya cobertura
Falls du weinst, weinst, will ich es erfahrenPor si tú lloras, lloras poderme enterar
Und von der Strandliege dir eine Postkarte schickenY desde la playa dedicarte una postal
Die sagt: Ich hab's dir gesagtQue diga: Ya te lo avisé

P.S. Bleib bei diesem SchwindlerPosdata quédate con ese caradura
Ich bin nur einen Piña Colada entfernt von der ErkenntnisQue estoy a una piña colada de entender
Dass es mir ohne dich wirklich gut gehtQue en verdad, en verdad sin ti me va de diez
Es geht mir wirklich gutMe va de diez

Sieh mal, ich hab's dir gesagt, ich hab's dir zugeschrienMira que yo te lo dije, mira que te lo grité
Sieh mal, du hast nicht gehört wegen dem Lärm des CayenneMira que tú no escuchaba' con el ruido del Cayenne
Ich hab's dir über WhatsApp gesagt, persönlich und per DMTe lo dije por WhatsApp, en persona y por DM

Dass du deine Tränen mit Hundert-Euro-Scheinen trocknen würdestQue te secarías las lágrimas con billetes de cien
Und jetzt, wo du in der Limousine fährst, höre ich dich im RadioY ahora que vas en la limo yo te sueno en la radio
Das Teure hat dich teuer zu stehen gekommen, ich weiß, du vermisst die NachbarschaftLo caro te salió caro, sé que extrañas el barrio
Ich bin kein Hellseher, aber es ist offensichtlich, dass duYo no soy vidente pero es evidente que tú

Du wirst mich schon anrufenYa me llamarás
Hoffentlich gibt's in Bora Bora EmpfangOjalá que en Bora Bora haya cobertura
Falls du weinst, weinst, will ich es erfahrenPor si tú lloras, lloras poderme enterar
Und von der Strandliege dir eine Postkarte schickenY desde la playa dedicarte una postal
Die sagt: Ich hab's dir gesagtQue diga: Ya te lo avisé

P.S. Bleib bei diesem SchwindlerPosdata quédate con ese caradura
Ich bin nur einen Piña Colada entfernt von der ErkenntnisQue estoy a una piña colada de entender
Dass es mir ohne dich wirklich gut gehtQue en verdad, en verdad sin ti me va de diez
Es geht mir wirklich gutMe va de diez

Jeden SamstagCada sábado
Oh, wie schön, wir hatten Spaß, wir beideAy, qué rico lo pasábamo' lo' do'
Während du weinst, weinstMientras tú lloras, lloras
Feiere ich hier in Bora BoraYo sigo de fiesta aquí en Bora Bora
Jeden SamstagCada sábado

Oh, wie schön, wir hatten Spaß, wir beide (Fonsi)Ay, qué rico lo pasábamo' lo' do' (Fonsi)
Während du weinst, weinst (Abraham Mateo)Mientras tú lloras, lloras (Abraham Mateo)
Feiere ich hier in Bora BoraYo sigo de fiesta aquí en Bora Bora