Bora Bora (part. Luis Fonsi)

Bora Bora (ft. Luis Fonsi)

Bora Bora (part. Luis Fonsi)

Hé, voordat je door die deur gaat, wil ik je iets vertellenOye, antes que salgas por esa puerta quiero contarte
Dat hoewel die gast duur en elegant gekleed isQue aunque ese tipo vista caro y elegante
De goede vibe koop je niet met diamantenLa buena vibra no se compra con diamantes
Hij kon het interessante niet aanTe pudo lo interesante

Je belt me nog welYa me llamarás
Ik hoop dat er in Bora Bora bereik isOjalá que en Bora Bora haya cobertura
Voor het geval je huilt, huilt, zodat ik het kan horenPor si tú lloras, lloras poderme enterar
En vanaf het strand je een kaartje kan sturenY desde la playa dedicarte una postal
Dat zegt: Ik had je al gewaarschuwdQue diga: Ya te lo avisé

P.S. blijf maar bij die oplichterPosdata quédate con ese caradura
Want ik ben nog maar een piña colada verwijderd van begrijpenQue estoy a una piña colada de entender
Dat het echt, echt zonder jou geweldig met me gaatQue en verdad, en verdad sin ti me va de diez
Het gaat geweldigMe va de diez

Hij geeft je alles, maar je voelt je leegTe da de todo pero te sientes vacía
Hij kan het niet zo doen zoals ik het deedNo sabe hacértelo como yo te lo hacía
Wat is er aan de hand, je ziet er zo lusteloos uitQue es lo que pasa, se te ve desganá'
Toen je bij mij was, vond je het leuk om te feestenCuando estabas conmigo te gustaba vacilar

Elke zaterdagCada sábado
Oh, wat leuk, we hadden het zo goedAy, qué rico, la pasábamo' lo' do'
Terwijl jij huilt, huiltMientras tú lloras, lloras
Ga ik hier verder feesten in Bora BoraYo sigo de fiesta aquí en Bora Bora
Elke zaterdagCada sábado

Oh, wat leuk, we hadden het zo goedAy, qué rico, la pasábamo' lo' do'
Terwijl jij huilt, huiltMientras tú lloras, lloras
Ga ik hier verder feesten in Bora BoraYo sigo de fiesta aquí en Bora Bora

Je belt me nog welYa me llamarás
Ik hoop dat er in Bora Bora bereik isOjalá que en Bora Bora haya cobertura
Voor het geval je huilt, huilt, zodat ik het kan horenPor si tú lloras, lloras poderme enterar
En vanaf het strand je een kaartje kan sturenY desde la playa dedicarte una postal
Dat zegt: Ik had je al gewaarschuwdQue diga: Ya te lo avisé

P.S. blijf maar bij die oplichterPosdata quédate con ese caradura
Want ik ben nog maar een piña colada verwijderd van begrijpenQue estoy a una piña colada de entender
Dat het echt, echt zonder jou geweldig met me gaatQue en verdad, en verdad sin ti me va de diez
Het gaat geweldigMe va de diez

Kijk, ik heb het je gezegd, kijk, ik heb het je geschreeuwdMira que yo te lo dije, mira que te lo grité
Kijk, je hoorde me niet door het geluid van de CayenneMira que tú no escuchaba' con el ruido del Cayenne
Ik heb het je via WhatsApp, persoonlijk en via DM gezegdTe lo dije por WhatsApp, en persona y por DM

Dat je je tranen zou drogen met biljetten van honderdQue te secarías las lágrimas con billetes de cien
En nu je in de limo zit, hoor je me op de radioY ahora que vas en la limo yo te sueno en la radio
Het dure heeft je duur gekost, ik weet dat je het buurtje mistLo caro te salió caro, sé que extrañas el barrio
Ik ben geen waarzegger, maar het is duidelijk dat jijYo no soy vidente pero es evidente que tú

Je belt me nog welYa me llamarás
Ik hoop dat er in Bora Bora bereik isOjalá que en Bora Bora haya cobertura
Voor het geval je huilt, huilt, zodat ik het kan horenPor si tú lloras, lloras poderme enterar
En vanaf het strand je een kaartje kan sturenY desde la playa dedicarte una postal
Dat zegt: Ik had je al gewaarschuwdQue diga: Ya te lo avisé

P.S. blijf maar bij die oplichterPosdata quédate con ese caradura
Want ik ben nog maar een piña colada verwijderd van begrijpenQue estoy a una piña colada de entender
Dat het echt, echt zonder jou geweldig met me gaatQue en verdad, en verdad sin ti me va de diez
Het gaat geweldigMe va de diez

Elke zaterdagCada sábado
Oh, wat leuk, we hadden het zo goedAy, qué rico lo pasábamo' lo' do'
Terwijl jij huilt, huiltMientras tú lloras, lloras
Ga ik hier verder feesten in Bora BoraYo sigo de fiesta aquí en Bora Bora
Elke zaterdagCada sábado

Oh, wat leuk, we hadden het zo goedAy, qué rico lo pasábamo' lo' do' (Fonsi)
Terwijl jij huilt, huiltMientras tú lloras, lloras (Abraham Mateo)
Ga ik hier verder feesten in Bora BoraYo sigo de fiesta aquí en Bora Bora