Hablame Bajito (part. 50 Cent y Austin Mahone)

Sprich leise mit mir (feat. 50 Cent und Austin Mahone)

Hablame Bajito (part. 50 Cent y Austin Mahone)

Dein Blick zieht mich anTu mirada me llama
Hier gibt's ein Gesetz der Anziehung, und es ist für dichAquí hay una ley de atracción y es contigo
Du hast mein Herz mit deinem Kleid zum Stillstand gebrachtEl corazón me paralizaste con tu vestido
Ich fühl' etwas in mir, wenn du für mich tanztSiento algo dentro de mi cuando tu me bailas

Hey Süße, was passiert, wenn ich dich auf einen Drink einlade?Nena que pasa si te invito un trago trago
Du weißt, ich bin nicht so schlecht, schlechtTu sabes que no soy tan malo malo
Komm vorbei, hab eine gute Zeit, ZeitVen a pasar un buen rato rato
Geh nicht von meiner Seite, SeiteNo te vayas de mi lado lado

Sprich leise mit mirHáblame bajito
Damit niemand es erfährtQue nadie se entere
Sag's mir ins OhrDímelo al oido
Was ist es, was du willst?Que es lo que tu quieres?

Sprich leise mit mirHáblame bajito
Während du dich bewegstMientras tu te mueves
Reib dich an mirRózate conmigo
Sag mir, ob du's fühlstDime si lo sientes

Heute werde ich dir ein kleines bisschen mehr gebenHoy voy a darte un poquitito mas
Als du schon bekommen hastDe lo que ya te han dado
Damit du nicht zur Seite schaustPa' que no mires pa' al lado
Ich schweige, damit es niemand erfährtCallo pa' que no se enteren
Weil das dir nicht gut tutQue eso a ti no te conviene

Speichere meine Nummer als deine FreundinGuardame en tu celular como tu amiga
Falls man dich bei der Sache erwischtPor si te agarran en la movida
Wissen sie nicht, dass ich's binNo sepan que soy yo
Der dich anruftAquel que te llamo
Und dich verführtY te enamoro

Mit dir braucht's keine Worte, ehYo contigo no ocupo palabras eh
Komm, ich sag's dir, während ich dir zuflüstreVen que te lo digo susurrandote

Hey Süße, was passiert, wenn ich dich auf einen Drink einlade?Nena que pasa si te invito un trago trago
Du weißt, ich bin nicht so schlecht, schlechtTu sabes que no soy tan malo malo
Komm vorbei, hab eine gute Zeit, ZeitVen a pasar un buen rato rato
Geh nicht von meiner Seite, SeiteNo te vayas de mi lado lado

Sprich leise mit mir (shh)Háblame bajito (shh)
Damit niemand es erfährtQue nadie se entere
Sag's mir ins OhrDímelo al oido
Was ist es, was du willst?Que es lo que tu quieres?

Sprich leise mit mirHáblame bajito
Während du dich bewegstMientras tu te mueves
Reib dich an mirRózate conmigo
Sag mir, ob du's fühlstDime si lo sientes

Ich weiß nicht, was es istI don't know what it is
Aber du ziehst mich näherBut you're pulling me close
Du ziehst mich näherYou're pulling me close
Ich will dich einfach halten, wenn die Nacht vorbei istI just want to hold you when the night is over
Es gibt keinen Ort, wo ich hin willAin't nowhere I wanna go
Was ich tue, was ich tue, wenn ich mit dir binWhat I do what I do when I'm with you

Baby, du hast geredet, geredet, geredetBaby you were talking talking talking
Ununterbrochen, als du reingekommen bistTalking nonstop when you came in
Hast mir nicht mal einen Gedanken gewidmetDidn't even give me a second thought
Als du reingekommen bistWhen you came in
Ich denke, es ist richtig, dir zu sagen, was mir durch den Kopf gehtI just think it's right that I tell you what's on my mind

Du ziehst mich jedes Mal näher, wenn du dich so bewegstYou're pulling me closer every time you move like that
Ich könnte der Eine sein, der dir gibt, was du willst, BabyI could be the one to give you what you want baby
Ich mach für dich, was du willst, dass ich tueI'll do you whatever you want me to do
Ich denke, es ist Zeit, dass wir beide einen Schritt machenI think it's time that we both make a move
Es ist gut, dass niemand einen Schimmer hat, Schimmer, Schimmer, SchimmerIt's good nobody has to have a clue, clue, clue, clue
Was ich mit dir willAbout what I want with you

Sprich leise mit mirHáblame bajito
Damit niemand es erfährtQue nadie se entere
Sag's mir ins OhrDímelo al oido
Was ist es, was du willst?Que es lo que tu quieres?

Sprich leise mit mirHáblame bajito
Während du dich bewegstMientras tu te mueves
Reib dich an mirRózate conmigo
Sag mir, ob du's fühlstDime si lo sientes

Ich sag ihr, sprich leise mit mir, damit es niemand erfährtI tell her to talk to me low so nobody know
Niemand macht sich Gedanken, es ist zwischen uns, und das war'sAin't nobody trippin', it's a me-and-you thing, and that's it
Es ist nicht bedingungslos, sondern bedingungslos und unkonventionellIt's not conditional, inconditional, and unconventional
Ich werde der perfekte Fehler seinI'll be the perfect mistake
Oder das, wozu sie bestimmt warOr what she was meant to do
Sie hat eine Freundin, ich habe auch FreundeShe got a friend, I got friends, too
Wir chillenWe kick it
Sie kommt vorbei, wenn sie sich wie Fitty fühltShe come to when she feeling like Fitty (50)
Sie weiß, ich bin dabeiShe know I'm wit' it
Habe einen anderen Kopf, merke, ich spiele nichtGot a different kind of mind, find I'm not playin'
Du kannst zwischen den Zeilen lesen und hören, was ich nicht sageYou can read between the lines and hear what I'm not saying
Und denk besser, dass du dein eigenes Glück erwischst, das hat sie sicher nichtAnd better think you got your own luck, she sure not
Ich meine, sie kann kaum die Tür abschließen, sie ist so heißI mean she barely can keep the door locked, she's so hot
Ein Typ könnte einfach vorbei kommenA niggah might just come thru
Was kann er mit einem Mädchen wie ihr machen?With a girl like her, what he gon' do?

Sprich leise mit mirHáblame bajito
Damit niemand es erfährtQue nadie se entere
Sag's mir ins OhrDímelo al oido
Was ist es, was du willst?Que es lo que tu quieres?

Sprich leise mit mirHáblame bajito
Während du dich bewegstMientras tu te mueves
Reib dich an mirRózate conmigo
Sag mir, ob du's fühlstDime si lo sientes