Juré Olvidarte (part. El Micha)

Ich schwor, dich zu vergessen (feat. El Micha)

Juré Olvidarte (part. El Micha)

(Abraham Mateo)(Abraham Mateo)

Ich schwor, dich zu vergessenJuré olvidarte
Doch schau, wie schwer es war, dich nicht zu überwindenPero mira qué difícil fue no poder superarte
Und was ich tue, ist, an dich zu denkenY lo que hago es recordarte
Jedes Mal, wenn ich ausgehe, um irgendwo zu trinkenCada vez que yo salgo a beber a alguna parte
Nichts ist wie früherNada es como antes
Ich fühlte mich wie ein Held an deiner Seite, und so hast du mich bezahltMe sentía un héroe al lado tuyo, y cómo me pagaste
Ich spielte mit IllusionenJugué a ilusionarme
Ich spielte mit IllusionenJugué a ilusionarme

Was soll ich tun?¿Qué voy a hacer?
Wenn jedes Glas, das ich trinkeSi cada copa que me tomo
Mir nur wieder an dich erinnertLo único que hace es recordarme a usted
So sehr, dass ich schwor, dich zu vergessen und es nicht schaffe, dich loszulassenTanto que juré olvidarte y no logro sacarte
Ich verstehe nicht, warumNo entiendo por qué
Wie dieses verdammte Dilemma mich nicht zur Ruhe kommen lässtCómo este bendito dilema no me deja quieto
Denn ich schwor, schwor, schworSi yo juré, juré, juré
Ich schwor, dich zu vergessen, BabyJuré olvidarte, bebé

(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Ich schwor, dich zu vergessen, Baby(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte, bebé
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Ich schwor, dich zu vergessen(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte

Eine Diebin, die mein Herz gestohlen hatUna ladrona que robó mi corazón
Heiliges Gesicht, aber mit bösen AbsichtenCarita 'e santa, pero con mala intención
In der dunklen Nacht hat sie mir die Sterne genommenEn la noche oscura las estrellas me bajó
Ich liebte sie, und das weiß GottYo la quise y eso lo sabe Dios

Ich habe immer noch deinen Geist in meinem BettTodavía tengo tu fantasma metido en mi cama
Und du kommst mir jedes Wochenende in den SinnY me vienes a la mente to' los fines de semana
Die Glocke läutet, ich habe Lust auf dichSuena la campana, de ti tengo ganas
Du stehst auf Scharfes, und du bist keine MexikanerinQue a ti te gusta el picante y tú no eres mexicana

Ich nehme einen Schluck und denke an dichMe doy un traguito y pienso en ti
Deine Erinnerung kommt mir in den SinnTu recuerdo me viene a la mente
Ich weiß nicht einmal, wann ich dich verloren habeNo sé ni en qué momento te perdí
Ich liebe dich immer noch wie eh und jeTe sigo queriendo como siempre

Ich nehme einen Schluck und denke an dichMe doy un traguito y pienso en ti
Deine Erinnerung kommt mir in den SinnTu recuerdo me viene a la mente
Ich weiß nicht einmal, wann ich dich verloren habeNo sé ni en qué momento te perdí
Ich liebe dich immer noch wie eh und jeTe sigo queriendo como siempre

Was soll ich tun?¿Qué voy a hacer?
Wenn jedes Glas, das ich trinkeSi cada copa que me tomo
Mir nur wieder an dich erinnertLo único que hace es recordarme a usted
So sehr, dass ich schwor, dich zu vergessen und es nicht schaffe, dich loszulassenTanto que juré olvidarte y no logro sacarte
Ich verstehe nicht, warumNo entiendo por qué
Wie dieses verdammte Dilemma mich nicht zur Ruhe kommen lässtCómo este bendito dilema no me deja quieto
Denn ich schwor, schwor, schworSi yo juré, juré, juré
Ich schwor, dich zu vergessen, BabyJuré olvidarte, bebé

(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Ich schwor, dich zu vergessen, Baby(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte, bebé
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Ich schwor, dich zu vergessen(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte

Sag mir, wie ich immer deinen Status seheDime cómo yo acabo siempre viendo tu estado
Und diese Gespräche, die sagten „Ich liebe dich“Y esas conversaciones que decían "Te amo"
Die Male, als wir es taten, wie wir es genossen habenLas veces que lo hicimos, cómo nos lo gozamos
In Paris, in Madrid, viel Lärm im ZimmerEn París, en Madrid, mucho ruido en el cuarto

Ich nehme einen Schluck und denke an dichMe doy un traguito y pienso en ti
Deine Erinnerung kommt mir in den SinnTu recuerdo me viene a la mente
Ich weiß nicht einmal, wann ich dich verloren habeNo sé ni en qué momento te perdí
Ich liebe dich immer noch wie eh und jeTe sigo queriendo como siempre

Was soll ich tun?¿Qué voy a hacer?
Wenn jedes Glas, das ich trinkeSi cada copa que me tomo
Mir nur wieder an dich erinnertLo único que hace es recordarme a usted
So sehr, dass ich schwor, dich zu vergessen und es nicht schaffe, dich loszulassenTanto que juré olvidarte y no logro sacarte
Ich verstehe nicht, warumNo entiendo por qué
Wie dieses verdammte Dilemma mich nicht zur Ruhe kommen lässtCómo este bendito dilema no me deja quieto
Denn ich schwor, schwor, schworSi yo juré, juré, juré
Ich schwor, dich zu vergessen, BabyJuré olvidarte, bebé

HeyOye
MichaMicha
Abraham MateoAbraham Mateo
KubaCuba
SpanienEspaña
Du weißt, wie es istTú sabe' cómo es
K-K-KZO BeatK-K-KZO Beat
Wir machen weiterSeguimo'
Abraham Mateo, eoAbraham Mateo, eo