Me Quedaré

I Will Stay

Me Quedaré

There you were when I wasn't even thereAhí estabas tú cuando no estaba ni yo
In fear of depressionEn miedo de la depresión
The room, a prisonEl cuarto, una prisión
I succumbed to the pressure of being intoxicated, and insideMe comí a la presión de estar intoxica, y por dentro

Dying and feeling flooded with things I didn't sayMorirme y sentirme inundado de cosas que no dije
You were makeup for my scarsTú eras maquillaje pa mis cicatrices
Erasing the clouds from the gray daysBorraba las nubes de los días grises
And the Sun came outY me salia el Sol

I will stay until I'm oldMe quedaré hasta que sea viejita
And can't even see anymoreY ya ni pueda ver por la
Know that in the house we saw, I would buy it for youQue sepas que en la casa que vimos yo te la compraba
I'll dress you in Prada and give you childrenTe visto de Prada y te hago unos niños

And I won't leave until the tattoo fades on your skinY no me iré hasta que el tatuaje se pierda en tu piel
I want to be the one who every Sunday takes away your desiresQuiero ser el que cada domingo te quite las ganas
Combs your gray hairs and puts on the ringTe peine las canas y te ponga el anilo

With you it was dark but I saw things clearlyContigo estaba oscuro pero vi las cosas claras
You are non-stop, incomparable to anyoneTú eres sin parar lo que con nadie se compara
Those little eyes that make me want to eat your faceEsos ojitos que hacen que yo te coma la cara
You give me more security than a bulletproof vestTú me das más seguridad que un chaleco antibalas

Your gaze is a long-range missile, I sign so that you never get tired of meSu mirada e un misil de largo alcance firmo pa que de mí
So that it's always a thrill what the base does to meNunca te canse pa que siempre sea un polvo lo que haga la
And does that thing that makes me go into a tranceBase y le haga eso que me hace que me deje en en trance
And the Sun came outY me salia el Sol
And I thanked GodY le di gracias a Dios

I will stay until I'm oldMe quedaré hasta que sea viejita
And can't even see anymoreY ya ni pueda ver por la
Know that in the house we saw, I would buy it for youQue sepas que en la casa que vimos yo te la compraba
I saw you so desperate and I'll give you childrenTe vi tan desesperada y te hago unos niños

And I won't leave until the tattoo fades on your skinY no me iré hasta que el tatuaje se pierda en tu piel
I want to be the one who every Sunday takes away your desiresQuiero ser el que cada domingo te quite las ganas
Combs your gray hairs and puts on the ringTe peine las canas y te ponga el anilo

I will stay until I'm oldMe quedaré hasta que sea viejita
And can't even see anymoreY ya ni pueda ver por la
Know that in the house we saw, I would buy it for youQue sepas que en la casa que vimos yo te la compraba
I saw you so desperate and I'll give you childrenTe vi tan desesperada y te hago unos niños

And I won't leave until the tattoo fades on your skinY no me iré hasta que el tatuaje se pierda en tu piel
I want to be the one who every Sunday takes away your desiresQuiero ser el que cada domingo te quite las ganas
Combs your gray hairs and puts on the ringTe peine las canas y te ponga el anilo